Якутские буквы:

Якутский → Якутский

кытыар

туохт. Кими, тугу эмэ туохха эмэ холбоо, кыттыһыннар. Приобщать кого-л. к чему-л.
Миэнэ булчут атастарым Миигин аны кытыарбаттар, Айаннаспыт аргыстарым Айаҥҥа да ыҥырбаттар. С. Данилов
Ыллаабыт ырыаҕар кытыаран, Эн миигин ахтарыҥ буолаарай? П. Тулааһынап
Кини биһикки ханан эрэ ырааҕынан уруулуу үһүбүт. Ол да иһин миигин быйыл кытыарда. Кэпсээннэр

Якутский → Русский

кытыар=

приобщать, присоединять к чему-л.; ср. кытар= II.


Еще переводы:

вовлечь

вовлечь (Русский → Якутский)

сов. кого тарт, кытыар.

присоединить

присоединить (Русский → Якутский)

сов. 1. что (соединить) холбоо, кытыар, эбэн биэр; 2. кого-что (причислить) холбоо, кытыар, киллэр.

кытыарылын

кытыарылын (Якутский → Якутский)

кытыар диэнтэн атын
туһ. Н.Д. Неустроев бу суруйуулара кэлин аатырбыт айымньыларыгар кытыарыллан туһалаабыттара элбэх. Н. Неустроев

приобщение

приобщение (Русский → Якутский)

с. холбооһүн, кытыарыы.

вовлечение

вовлечение (Русский → Якутский)

с. тардыы, кытыарыы.

сачарыы

сачарыы (Якутский → Якутский)

аат., түөлбэ. Иккилээх тыһы таба. Двухгодовалая самка (важенка) оленя
Эдэр тыһыны сачарыыны эрдэттэн сыныйан саптарыыга кытыараллар. ТСА БТ

причислить

причислить (Русский → Якутский)

сов., причислять несов. 1. что (прибавить ) эбии аах; 2. кого-что (отнести к числу кого-л.) кытыар, холбоо, киллэр; причислить к выдающимся учёным уһулуччулаах учёнайдар ахсааннарыгар киллэр.

включить

включить (Русский → Якутский)

сов. 1. кого-что (ввести в число кого-чего-л.) киллэр, холбоо, кытыар; включить новый пункт в договор дуогабарга сана пууну киллэр; 2. что, тех. холбоо; включить утюг өтүүгү холбоо; включить мотор мотуору холбоо.

күдэх

күдэх (Якутский → Якутский)

аат. Күүс-уох, модун кыах. Сила, мощь
Көрөр хараҕым күлүмэр тэҥнээҕим, Көтөр кынатым күдэҕэр холобурдааҕым, …… Өлөр-хаалар өһөгөйдөөх күммүт Өрө сабардаан кэллэ буолбаат?!! П. Ойуунускай
Дьыл бу дьиктилээх хонугар Кытыар миигин дьиктигэр... Өйбөр, сүрэхпэр оргуйар Өркөн күдэхтэ эн иҥэр. С. Данилов

волос

волос (Русский → Якутский)

м. 1. түү (на теле человека); баттах, ас (на голове); седой волос маҥан баттах; 2. собир. (конский) кыл; # краснеть до корней волос куйахалыын кытар (кыбыстан); рвать на себе волосы баттаххын үргэн (наһаа абаран); притянуть за волосы холбоммоту сыһан холбоо (сыһыана суоҕу буда сатаан кытыар).