Якутские буквы:

Якутский → Якутский

кыҥкыначчы

сыһ. Синньигэстик, дуорааннаахтык (иһилин). ☉ Тонко, звонко (звучать, раздаваться)
Кыталыкчаан ини кыылларбыт Кыҥкыначчы ини ыллаата. Күннүк Уурастыырап
Түннүк таастара хампарыта бардылар. Кыҥкыначчы тыаһаан, кыра кыырпахтар сиргэ саккыраччы тоҕуннулар. И. Никифоров
Кыҥкыначчы ыллыы олорор кыстыыр кыталыктаах, тохтообокко чугдаарар туруйа кыыллаах дойду. Н. Заболоцкай

Еще переводы:

кырдалык

кырдалык (Якутский → Якутский)

кырдал диэнтэн аччат. Кыталыгым барахсан кырыйа көтөн кэлэн, кырдалыгым үрдүгэр кыҥкыначчы ыллаата. С. Васильев

кылбаараахтаа

кылбаараахтаа (Якутский → Якутский)

кылбаар I диэнтэн атаах. Өһөх хара санаалаах Өстөөхтөрбүт өһөннөр, Кыайыы кыһыл кыната Кылбаараахтыы тэлээриэ
Саха фольк. Кынтаҕаркаан быһыылаах Кыталыкчай кыылларбыт Кыҥкыначчы ыллаһан Кылбаараахтыы көттүлэр. Суорун Омоллоон

саккыраччы

саккыраччы (Якутский → Якутский)

сыһ. Саккыраан, саккыратан. ☉ Струйками, струёй, каплями (литься, течь); один за другим (сыпаться, падать). Ардахха дьиэбит саккыраччы тэстэр
□ Түннүк таастара хампарыта бардылар
Кыҥкыначчы тыаһаан кыра кыырпахтар сиргэ саккыраччы тоҕуннулар. И. Никифоров

кылбаҕаркаан

кылбаҕаркаан (Якутский → Якутский)

кылбаҕар диэнтэн атаах.-аччат. Чааркаантан эрэ чаҕыйааччы, Сыһыыны, толоону сыыйталыыр Сыгынах анныттан быгыалыыр, Кыраһа курдук кылбаҕаркаан Кынаҕар-чоноҕор кыысчаан баар үһү. Болот Боотур
Кылбаҕаркаан уорҕалаах, …… Аҕыс адаар мүһэлээх, Түөрт түөрэҥ туйахтаах Соноҕоһум барахсан. А. Бэрияк
Кылбаҕаркаан бэйэлээх Кыһылыктыыр атахтаах, …… Кыҥкынаабыт куоластаах Кыталыктыыр көтөрбүт …… Кыҥкыначчы ыллаата. «ХС»

кырыымпалыы

кырыымпалыы (Якутский → Якутский)

сыһ. Кырыымпа курдук. ☉ Подобно звучанию скрипки
Кыталыктар, туруйалар саас аайы кырыымпалыы ыллыыллар. Эллэй
Кынталдьыйбыт быһыылаах, Кырыымпалыы куоластаах, Кыҥкынасчай ырыалаах, Кыталыктыыр кыылларым Кыйахайа көтөн Кытыытын булан түспэтэх Кыйдам маҥан кырдаллаах. П. Ядрихинскай
Кырыымпалыы диэн ыллыыр Кыҥкыначчы диэн саҥарар, Кырааскалаах атахтаах, Кынатын төбөтүгэр харалаах Кыталыктай кыылым. Д. Софронов
Куруҥ мастар лабаалара Кырыымпалыы тыаһыыллар. «ХС»

кыҥкыр-лыҥкыр

кыҥкыр-лыҥкыр (Якутский → Якутский)

I
тыаһы үт. т. Ылтаһынтан, өстүөкүлэттэн оҥоһуллубут кыра эттиктэр бэйэ-бэйэлэригэр охсуллан тыаһыылларын курдук тыас. ☉ Звук, производимый стуком друг о друга мелких предметов из жести, стекла
Улуу ойуун Хаҥыл буурдуу Быыратта ойуоккалыыр. Кыҥкыр-лыҥкыр, Чылырчылыр Кыаһааннара кылырдыыр. В. Лебедев (тылб.)
II
1. даҕ. Кыҥкынас-лыҥкынас (куолас, саҥа туһунан). ☉ Звонкий, тонкий (о голосе)
Гитара, эн Кыҥкыр-лыҥкыр куоласкынан Кыталыкка дьүөрэҕин. А. Бродников
2. сыһ. суолт. Кыҥкыначчы-лыҥкыначчы (саҥар, ыллаа). ☉ Звонко, нежным звонким тонким голосом (петь)
Кылбаҥ маҥан кыталык …… кыҥкыр-лыҥкыр саҥаран, Кылбалдьыйа көппүтэ. М. Хара
Сотору соҕус буолаат, кыҥкыр-лыҥкыр ыллыы-ыллыы халлаантан сэттэ кыталык …… ырааһыйа ортотугар кэлэн кынтас гына олоро түстүлэр. Г. Угаров