страд. от кыс = строгаться, быть обструганным (ножом); скоблиться.
Якутский → Русский
кыһылын=
кыһыл
красный, алый || краснота; кыһыл былаах красный флаг; уот кыһыл огненно-красный; хаан кыһыл алый # Кыһыл Армия Красная Армия; кыһыл көмүс золото; кыһыл оҕо младенец, новорождённый; кыһыл отон брусника; кыһыл саһыл лиса-огнёвка; кыһыл талах краснотал; кыһыл тыл пустословие; кыһыл хаптаҕас красная смородина; кыһыл харах см. кыһыытай .
кыһыл өрт
пожар.
Якутский → Английский
кып-кыһыл
a. flaming red
кыһыл
a. red; кыһыл көмүс n. gold; кыһыл оҕо n. infant, baby; кыһыл хаптаҕас n. red currants (Ribes rubrum ); кыһыллыҥы a. reddish
кыһыл хаптаҕас
n. red currants (Ribes rubrum)
Еще переводы: