Якутские буквы:

Якутский → Якутский

кэккэлэт

кэккэлээ диэнтэн дьаһ
туһ. Дуоктар күнүһүгэр үлэлиир, түүнүгэр оҕотун аттыгар олорор, олох мастары кэккэлэтэн сыта түһэн ылар. Амма Аччыгыйа
Дүлүҥү кэккэлэппит курдук, кэккэлэһэн, дьиэ ортотугар сиргэ сыппыттара. Эрилик Эристиин
Хабдьылар сыыр хааһыгар үрүҥ бытыылкалары хаарга туруору кэккэлэтэн кэбиспит курдук, хороһон олороллоро көһүннэ. Н. Заболоцкай

Якутский → Русский

кэккэлэт=

ставить, класть или сажать рядом, в ряд; оҕолору кэккэлэт = поставить детей в ряд.


Еще переводы:

кэккэлэтии

кэккэлэтии (Якутский → Русский)

и. д. от кэккэлэт=.

көйгөллөө

көйгөллөө (Якутский → Якутский)

туохт., кэпс. Харса суох көй. Расколотить, расколошматить
Иннилэригэр чугас, ахсаана биллибэт элбэх тоҥ чохоону үлтү көйгөллөөн баран кэккэлэтэ уурбут курдук, кыдьымах муустар кырылаан көстөллөр. С. Никифоров

ыксалат

ыксалат (Якутский → Якутский)

ыксалаа диэнтэн дьаһ. туһ. Эдэр чэгиэн киһи ыарыыны ыксалаппат
[Биһиги сахалар] хайдах курдук …… кэриэн айаҕы кэккэлэппиппитий, ымыйа айаҕы ыксалаппыппытый? Суорун Омоллоон

бырадаах

бырадаах (Якутский → Якутский)

көр быдараах
Быччыгыныар ойуулаах Бырадаах иһиттэри бычыгыраттыбыт, Бачыгырас ойуулаах Матаарчах иһиттэри бааралаатыбыт. Саха фольк. Сэттэ сиринэн кэрэниистээх ойуулаах Кэриэн айаҕы кэккэлэттибит, Быччыгыныар ойуулаах Бырадаах иһиттэри бычыгыраттыбыт. Нор. ырыаһ. Чороон айаҕы Чуоҕутан туругуртубут, Кэриэн айаҕы кэккэлэттибит, Бырадаах айаҕы Быыгыначчы туруордубут. Н. Степанов
ср. тюрк. бардак ‘стакан’

былаачыйа

былаачыйа (Якутский → Якутский)

аат. Дьахтар (кыыс) уһун ырбаахыта. Платье (женское)
Мааны таҥастарын бааралаата, киэргэл симэхтэрин кэккэлэттэ Быһыыччыт бастыҥа быспыт Былаачыйаларыттан быыбардаан ылла. Өксөкүлээх Өлөксөй
Куораттан саҥа көстүүм, былаачыйа ыллардылар. А. Федоров. Дьахтар былаачыйата, араас соно бөҕө кырыы-кырыыларынан кыстанан, ыйанан ахан тураллар. «Кыым»

күдүс

күдүс (Якутский → Якутский)

даҕ. Үргүлдьү, биир тэҥник барар. Равномерный, одномерный
Кэдэгэр систээҕи, кэтит лапчааннааҕы Кэмэ суох кэккэлэттилэр, Күдүс моойдооҕу, күндү түүлээҕи Күтүр элбэхтик бултаабыттар. Саха нар. ыр. I
Билигин алта уон гектар ыһыллара үс күдүс бааһынаттан турар. ФНС ХҮүС

күнүһүгэр

күнүһүгэр (Якутский → Якутский)

көр күнүһүн
Луохтуур күнүһүгэр үлэлиир, түүнүгэр оҕотун аттыгар олорор, олох мастары кэккэлэтэн сыта түһэн ылар. Амма Аччыгыйа
Күнүһүгэр бу эбэни [күөлү] дьэ тартылар. М. Доҕордуурап
Түүҥҥү уһун сэһэҥҥэ Күлсүүлэрэ күөдьүйэр, Күнүһүгэр үлэҕэ Күүрүүлэрэ күүһүрэр. А. Абаҕыыныскай

кэккэлэтилин

кэккэлэтилин (Якутский → Якутский)

кэккэлэт диэнтэн атын
туһ. Хаайыылаахтар …… уһаат түгэҕэр кэккэлэтиллибит дьон төбөлөрүн көрөн, хаһыытаһа-хаһыытаһа биир сиргэ тэпсэҥнэһэ тураллар. Эрилик Эристиин
Урут Володя кичэллик Оҥорбут долбууругар Кэчигирэччи, биир тэҥник Кинигэ, араас учебник Кэккэлэтиллэн тураллар. Ф. Софронов

кэрэниистии

кэрэниистии (Якутский → Якутский)

сыһ. Кэрдиистии эбэтэр кирилиэстии оҥоһуллубут курдук (ойуулаах). В виде выступов или лесенок (вид орнамента)
Кэрэ биэттэн кэскиллээх Кэрэниистии ойуулаах Кэриэн айаҕы кэккэлэттибит. Саха нар. ыр. III
Кэрискэтин Кэрии иитэ Кэрэниистии Кэрдиистэннэ. Күннүк Уурастыырап

сууйталаа

сууйталаа (Якутский → Якутский)

сууй 1 диэнтэн төхт
көрүҥ. Дьиэбин харбаан, ыраастаан Дьэгдьитэн кэбистим, Иһиттэрбин сууйталаан Ирээт-ирээт кэккэлэттим. Т. Сметанин
Көрбөтүҥ дуо, [хамыһаар ойоҕо] сууйбут таҥаһын ыйаан хотолуппутун. Хосторун эмиэ сууйталаабыт. Дьүөгэ Ааныстыырап