Якутские буквы:

Якутский → Русский

кэннигэр

послелог, упр. осн. п. за, вслед; после; кинилэр кэннилэригэр вслед за ними; эбиэт кэннигэр после обеда; бу кэннигэр за этим.


Еще переводы:

кулиса

кулиса (Якутский → Русский)

кулиса; кулиса кэннигэр за кулисами.

сзади

сзади (Русский → Якутский)

  1. нареч. кэнниттэн, кэнники; идти сзади кэнники ис; 2. предлог с род. п. кэннигэр, кэлин өттүгэр; сзади дома дьиэ кэннигэр.
кэнна

кэнна (Якутский → Английский)

pp., adv. behind, after, then; кэннигэр pp., adv. behind, in back of

навесная сельскохозяйственная машина

навесная сельскохозяйственная машина (Русский → Якутский)

тыа хаһаайыстыбатын иилиллэр массыыната (трактор иннигэр эбэтэр кэннигэр быстах таныллар (олордуллар) тыа хаһаайыстыбатын ханнык эмэ чопчу үлэтин толорор массыына.)

кавалер

кавалер (Русский → Якутский)

I м. кавалер (1. дьахтарга сөбүлэтээри иннигэр-кэннигэр түһэр эбэтэр дьахтары кытта үҥкүүлүүр эр киһи); 2. кэргэннэнэр сааһын сиппит эдэр киһи).

винтовое судно

винтовое судно (Русский → Якутский)

биинтэлээх суудуна (салбахтардаах биинтэ ууну ытыйар күүһүнэн устар суудуна. Билиҥҥи ууну үрдүнэн да аннынан да сылдьар суудуналар үксүлэрэ биинтэ эрдиилээхтэр. Биинтэ үксүн суудуна кэннигэр олордуллар.)

позади

позади (Русский → Якутский)

I. нареч. (сзади) кэнники; он сидел далеко позади кини ыраах кэнники олороро; 2. предлог с род. п. (следом) кэнниттэн; кэлин өттүгэр, кэннигэр (сзади); он шёл позади всех кини барыларын кэнниттэн иһэрэ; он сидел позади меня кини мин кэннибэр олор-бута; # оставить позади себя кэннигэр хааллар, куот.

зад

зад (Русский → Якутский)

м. 1. (задняя часть чего-л.) кэлин; зад телеги тэлиэгэ кэннэ; 2. (часть туловища) кэлин, самыы; 3. зады мн. обл. (задворки) кэлин, кэтэх; на задах кэннигэр; идти задами (ыаллары) кэтэхтэринэн бар.

задвинуть

задвинуть (Русский → Якутский)

сов. что 1. иһирдьэ ас, кэннигэр ас, сап; задвинуть ящик стола остуол дьааһыгын сап; 2. разг. (заслонить, запереть) сап, хаххалат; задвинуть окно шкафом тун-нугу ыскаабынан хаххалат; задвинуть дверь засовом ааны олуурунан сап.

спереди

спереди (Русский → Якутский)

разг. 1. нареч. инниттэн; вид спереди инниттэн көстүүтэ; 2. предлог с род. п. иннигэр; спереди дома был цветник, а сзади фруктовый сад дьиэ иннигэр сибэкки олордор сир, оттон кэннигэр фруктовай сад бааллара.