Якутские буквы:

Якутский → Якутский

кэрэхсэтии

кэрэхсэт диэнтэн хай
аата. Ыччаты тыа сиригэр олохсутуу, киниэхэ тыа хаһаайыстыбатын производствотын кэрэхсэтии ылбычча кыаллыбат суол. И. Аргунов

кэрэхсэт

  1. кэрэхсээ диэнтэн дьаһ. туһ. Доҕотторугар эрдэҕинэ Микиитэ үгүс саҥалаах, кэрэхсэтэн, санаата көтөҕүллэн сылдьар киһи этэ. Амма Аччыгыйа
    Талаан идэм Таптыыр дойдум Кэрэ дьонун Кэрэхсэттин! Күннүк Уурастыырап
    Витяны …… тыа бэйэтин иһэ, хараҥа түбэлэрэ, сөрүүн күлүктэрэ ордук кэрэхсэтэллэр. Н. Заболоцкай
  2. кэпс. Ааттата сатаа, көрдөһүннэр; дьон болҕомтотун тардан, улахамсый, киэмсий. ☉ Заставлять упрашивать себя, ломаться; чваниться, хвастать
    Кэрэхсэтэн аанньа кэпсэппэт. Ырыаһыт кэрэхсэтэн ыллаабат.  Бэл диэтэр, кэрэхсэттэҕэ аатыран, манна бырдахтыын быдаммыттар, күлүмэнниин күрэммиттэр, — арай тааһынан эрэ баай. Н. Заболоцкай

Якутский → Русский

кэрэхсэт=

1) вызывать интерес чей-л., у кого-л., привлекать чьё-л. внимание; нравиться кому-л.; бу этии дьону кэрэхсэттэ эта речь вызвала интерес публики; 2) перен. пользоваться уважением, почётом; дьону кэрэхеэтэр киһи человек, пользующийся уважением.

Еще переводы:

чаровать

чаровать (Русский → Якутский)

несов. ксго-что (пленять) абылаа, наһаа кэрэхсэт.

очаровать

очаровать (Русский → Якутский)

сов., очаровывать несов. кого-чт абылаа, наһаа кэрэхсэт.

заинтересовать

заинтересовать (Русский → Якутский)

сов. кого, в разн. знач. интэриэһиргэт, сэргэҕэлэт, кэрэхсэт.

импонировать

импонировать (Русский → Якутский)

несов. кому-чему и без доп. кэрэхсэт, сөбүлэт.

зачаровать

зачаровать (Русский → Якутский)

сов., зачаровывать несов. кого-то абылаа, наһаа кэрэхсэт; зачаровать музыкой музыканан абылаа.

кэпсэнилин

кэпсэнилин (Якутский → Якутский)

кэпсэн диэнтэн атын
туһ. [Алаапыйа:] Бэйи, ити быһыытын эригэр кэпсэниллиэ. А. Софронов
Дьоҥҥо дойду ис уонна тас олоҕун туһунан кэрэхсэтэр курдук кэпсэниллиэхтээх этэ. И. Данилов

толкуйданылын

толкуйданылын (Якутский → Якутский)

толкуйдан диэнтэн атын
туһ. Тот күҥҥэ дьол суолтатын Толкуйданыллыбат даа эбит. Өксөкүлээх Өлөксөй
Биэчэри дьону кэрэхсэтэр, көрдөөх-нардаах гына толкуйданыллыахтаах. ПАК КТ

увлечь

увлечь (Русский → Якутский)

сов. кого-что 1. (утащить за собой, унести силой) илт, илдьэ бар; лодку увлекло течение оҥочону сүүрүк илтэ; 2. перен. (заинтересовать) умсугут, кэрэхсэт, үлүһүт; увлечь работой үлэҕэ умсугут; 3. перен. (заставить влюбиться) умсугут, таптат.

кэлээхтээ

кэлээхтээ (Якутский → Якутский)

кэл 1 диэнтэн атаах. «Ооккоом, доҕоргор кэлээхтээтэҕиҥ буолуо да, табыллыбакка олоробут», — оҕонньор бобуллаҥнаата. М. Доҕордуурап
Оо, күүтэн да биэрдим. Дьэ кэлээхтээтиҥ дуу? М. Попов
Саас маҥнай кэрэхсэтэр, Сайын дэлби салгытар …… «Туур, таар, даах» дьукаахпыт, Тураах кэлээхтээбит. И. Эртюков

сэҥээрт

сэҥээрт (Якутский → Якутский)

сэҥээр диэнтэн дьаһ
туһ. Дьону сэҥээрдэр дьон буолан сырыттылар. Амма Аччыгыйа
Итинниги билтим буоллар, Эйиэхэҕэ дьэгээркэни, Эмиэ тоҕо сэҥээрдээри, Эйэҥэлии көтөр этим. Күннүк Уурастыырап
Билигин өйдөөтөхпүнэ — киһини сэҥээрдэр, кэрэхсэтэр кэм эбит. Ч. Айтматов (тылб.)