Якутские буквы:

Якутский → Русский

кэччэгэйдик

нареч. скупо; кэччэгэйдик олороллор они живут скупо (слишком расчётливо, отказывая себе в необходимом).

кэччэгэй

скупой || скупец, скряга; кэччэгэй кэриэһэ суох погов. от скупца не жди завещания; ср. кэрээхи .


Еще переводы:

скупой

скупой (Русский → Якутский)

прил
кэччэгэй

кэрээхи

кэрээхи (Якутский → Русский)

скуповатый; ср. кэччэгэй .

скаредный

скаредный (Русский → Якутский)

прил. разг. күтүр, кэччэгэй.

прижимистый

прижимистый (Русский → Якутский)

прил. разг. күтүр, кытаанах, кэччэгэй. ,

скряга

скряга (Русский → Якутский)

м., ж. кэччэгэй, кэрээки (киһи).

скупец

скупец (Русский → Якутский)

м. разг. күтүр киһи, кэччэгэй.

олицетворение

олицетворение (Русский → Якутский)

с. 1. (действие) сирэйдээһин, сирэйдээн көрдөрүү; 2. чего (воплощение) сирэйдээһин, сирэйдэнии; олицетворение скупости кэччэгэй быпыы сирэйдэниитэ.

скупой

скупой (Русский → Якутский)

прил. 1. күтүр, кэччэгэй; 2. в знач. сущ. м. күтүр киһи, кэччэгэй; 3. перен. (недостаточный) кэрээн, кэрэгэй; скупой свет кэрээн уот; 4. (умеренный в чём-л.) кэрээн, туттунумтуо; он скуп на похвалы кини хай-ҕалыгар кэрээн.

кощей

кощей (Русский → Якутский)

м. 1. Кощей фольк. Кощей (нуучча норуотун осту ору йатыгар уһун үйэлэммит уҥуох-тирии дьүһүннээх оҕонньор); 2. разг. (о тощем человеке) уҥуох-тирии киһи; 3. разг. (о скряге) кэччэгэй.

кириэс

кириэс (Якутский → Русский)

крест; киһи уҥуоҕун кириэһэ надмогильный крест; кэччэгэй кириэһэ суох погов. на скупом креста нет # Кыһыл Кириэс обществота общество Красного Креста; кириэс туруор = отказаться от чего-л., поставить крест на чём-л.