Якутские буквы:

Якутский → Якутский

кэҕэлээ

туохт. Кэҕэни үтүктэн саҥар, кэҕэ курдук эт. ☉ Подражать кукушке, куковать
Дүҥүрдэрин дөр-дөр охсо-охсо, абааһыларын ыҥыран иһиирэн сирилэттилэр, кэҕэлээн чоҥуйдулар. Н. Якутскай
Дьукаахпыт Тиитэ уол муннукка сөрүөстэн туран кэҕэлээбитэ чахчы эбит. А. Неустроева


Еще переводы:

кэҕэлии

кэҕэлии (Якутский → Якутский)

сыһ. Кэҕэ курдук. ☉ Как кукушка, подобно кукушке
Мин Кэрэ сайын кэлэрин Кэҕэлии кэпсиэм. А. Софронов
[Сеня] тиит кылаан чыпчаалыгар ыттан олорон кэҕэлии чоргуйара. Эрилик Эристиин
Эһэ этин сиэх иннинэ, бастаан суор курдук хаһыытыах эбэтэр кэҕэлии кукууктуох кэриҥнээххин. Болот Боотур

кэдэлин

кэдэлин (Якутский → Якутский)

кэдэй диэн курдук
Кээдьэгэр быһыылаах Кэҕэлиирэ кыылым, …… Кэдэллэн олорон, Кэрэ-чуор куолаһынан Кэрэ билэтик эттэ. Өксөкүлээх Өлөксөй
Ааныка барахсан быар куустан дьоһуннуран кэдэллэн турбута. Н. Габышев

кээдьэгэр

кээдьэгэр (Якутский → Якутский)

даҕ. Иэҕиллибит курдук, ортотунан иһирдьэ киирбит (үксүгэр сис туһунан). ☉ Выгнутый, изогнутый (обычно о спине)
Кэрдэстигэс кэҥэриилээх Кээдьэгэр быһыылаах Кэҕэлиирэ кыылым …… Кэрэ билэтик эттэ. Өксөкүлээх Өлөксөй

куоҕастаа

куоҕастаа (Якутский → Якутский)

туохт. Куоҕаһы үтүктэн хаһыытаа (үксүгэр ойуун туһунан). ☉ Кричать, подражая гагаре (обычно о шаманах)
Эмиэ тохтоон олорон эрэ Кэҕэлиир, суордуур, куоҕастыыр, Кэлэҕэйдиир алларастыыр, Онтон устунан …… кыыран барар. Дьуон Дьаҥылы
Дүҥүрдэрин дор-дор охсо-охсо, абааһыларын ыҥыран иһиирэн сирилэттилэр, кэҕэлээн чоҥуйдулар, куоҕастаан хахаардылар. Н. Яковлев

киҥкил-силик

киҥкил-силик (Якутский → Якутский)

даҕ., поэт. Уйаара-кэйээрэ биллибэт, улахан, кэрэ. ☉ Бескрайний, необъятный, чарующий, красивый (о лесе)
Кэҕэлиирэ кыылым Киҥкил-силик тыам Кэрискэ маһыгар Кэдэллэн …… олорор. Өксөкүлээх Өлөксөй
Киҥкил-силик тыаларга Кэҕэ кэлэн кэпсээтин. Эллэй

кэкэҕэр

кэкэҕэр (Якутский → Якутский)

даҕ. Кэкэйбит быһыылаах, моонньун кэннин диэки чирэһиннэрэ туттубут. ☉ С напряженно застывшей шеей и отведенной назад головой
Кэдэгэр систээх, Кэкэҕэр быһыылаах, Кэҕэлиирэ кыылым …… Кэрэ чуор куолаһынан Кэрэ бэлиэтик кэпсээтэ. ДВ О

кэрдэстигэс

кэрдэстигэс (Якутский → Якутский)

даҕ. Үөһэ өттүнэн кимистибит (киһи, көтөр мунна, тумса). ☉ Вогнутый, изогнутый (о переносице)
Кэрдэстигэс кэҥэриилээх, Кээдьэгэр быһыылаах Кэҕэлиирэ кыылым Киҥкил-силик тыам Кэрискэ маһыгар Кэдэллэн олорон Кэрэ-чуор куолаһынан Кэрэ билэтик эттэ. Өксөкүлээх Өлөксөй

кэрэлиирэ

кэрэлиирэ (Якутский → Якутский)

кэрэ диэнтэн нор. поэз. ☉ Прекрасный, чудесный
Кэлэҕэйдиир куоластаах Кэҕэлиирэ кыылларбыт Кэтит кэскил олохтоох Кэрэлиирэ сайыммыт Кэлэригин кэпсиирэ, Кэрэкэтин эбитин. А. Софронов
Кэхтэн биэрбэт кэскиллээх Кэрэлиирэ олоҕу Кэҥэтээхтээн тутуоҕуҥ. Күннүк Уурастыырап

чобурҕаа

чобурҕаа (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. туохт. «Чоп-чоп-чоп» диэн эрэр курдук тыаһы таһаар. ☉ Издавать чмокающие звуки, чмокать
[Ойуун] тохтуу түһээт, аны чөкчөҥөлөөн чобурҕаата, кэҕэлии этэн кукууктаата. Н. Якутскай
Ат туйахтара чобургуу туойаллар. Н. Габышев

аҕалыс

аҕалыс (Якутский → Якутский)

аҕал диэнтэн холб. туһ. Кини [герой] ньургун бэйэтэ, сырдык тыынын толук ууран туран, бар дьонугар, Ийэ дойдутугар дьолу аҕалыста эбээт. Амма Аччыгыйа
Ыраас хааным таммаҕынан Эн көҥүлгүн толуй — суоҕум, Сырдык тыыным сыанатынан Эн кыайыыгын аҕалсыаҕым. Күннүк Уурастыырап
Бастакы күөрэгэй буолаҥҥын Сайсары салгынын сатарыт, Кэҕэлии кэриини кыйаҥҥын Сааскыттан сайыны аҕалыс. П. Тобуруокап