Якутские буквы:

Якутский → Русский

күрдүргэччи

нареч. натужно, с хрипом (кашлять); с хрустом, скрипом (идти по утоптанному снегуо лошади); күрдүргэччи сөтөлүн = кашлять с хрипом.