Якутские буквы:

Якутский → Русский

күрүө

1) изгородь, ограда, забор; боотулу күрүө ограда из кольев, вбитых крест-накрест; сигэ күрүө ограда из кольев, вбитых вертикально и связанных тальником; остуолба күрүө ограда из столбов; күрүө намыһаҕынан көтүллэр погов. изгородь перескакивают там, где низко; 2) огороженное место; загон; сүөһүнү күрүөҕэ хаай = загнать скот в загон; 3) уст. сенокосное угодье; сенокосный участок; биир күрүө сир один сенокосный надел.

күрээ=

убегать, уходить (тайком); скрываться; түрмэттэн күрээ = убежать из тюрьмы; үлэттэн күрээ= уйтй с работы; күрээн сырыт = скрываться, быть в бегах; отлынивать (от работы).

Якутский → Английский

күрүө

n. fence, stockade

күрээ=

v. to run away, flee; күрээдьэх n. runaway, fugitive


Еще переводы:

ограда

ограда (Русский → Якутский)

сущ
күрүө

border

border (Английский → Якутский)

быыс, күрүө

ограда

ограда (Русский → Якутский)

ж. аҕыраада, күрүө, бүтэй.

изгородь

изгородь (Русский → Якутский)

ж. бүтэй, күрүө.

забор

забор (Русский → Якутский)

сущ
күрүө (үксүгэр бүтэй хаптаһынынан, былаахьгаан оҥоһуллар)

оҥоһуулаах

оҥоһуулаах (Якутский → Русский)

сделанный; бөҕө оҥоһуулаах күрүө изгородь, сделанная прочно, изгородь прочной работы.

тоһоҕо

тоһоҕо (Якутский → Русский)

1) гвоздь; тоһоҕону саай = забить гвоздь; 2) кол; күрүө тоһоҕото кол изгороди.

палисадник

палисадник (Русский → Якутский)

м. палисадник (1. дьиэ иннигэр кыра сад; 2. боростуой оҥоһуулаах кыра соппулуот, күрүө).

пролезать

пролезать (Русский → Якутский)

несов., пролезть сов. 1. күрүө-һүлээн киир, кыбыллан киир; 2. перен. разг. албыннаан киир.

балюстрада

балюстрада (Русский → Якутский)

ж. балюстрада (балконнары уонна кирилиэстэри киэргэтэр фигурной ос-туолбалардаах сыҥаһа, өйөнөр күрүө).