Якутские буквы:

Якутский → Якутский

күүдэпчилэн

туохт.
1. Күөдьүйэн, күлүбүрэччи умай. ☉ Быстро и сильно воспламеняться, загораться, вспыхивать пламенем
Хара өһөх буруо бургучуйарын кытта, кутаа уот сирилиисирилии өрө күүдэпчилэннэ. А. Федоров. Туркулаах биир чуумпу тоҕойун үрдүгэр, халыҥ харыйа ойуур иһигэр, кутаа умайан күүдэпчилэнэр. С. Никифоров
Отуу уота кураанах амынньыары күлүбүрэччи сиэн өрө күүдэпчилэннэ. Н. Заболоцкай
2. көсп. Ыгымнык быһыылан, быыппастан кыыһыр. ☉ Горячиться, бушевать
[Баһыахтыыр] дьиэ иһинээҕи дьону барытын мөҕөн-этэн, ыһыахтанан, күүдэпчилэнэн кэбистэҕинэ да көҥүлэ киһи. Амма Аччыгыйа
«Оо, ынаҕыҥ кутуругун быстардыҥ, сэрэн-сэрэн!» — Аана саҥата өрө күүдэпчилэннэ. М. Доҕордуурап
Ефрем Тимофеев, эмиэ ыгым муҥутаан, уокка арыыны куппут курдук, өрө күүдэпчилэнэ түһэр. В. Ойуурускай

Якутский → Русский

күүдэпчилэн=

1) быстро воспламеняться, загораться, вспыхивать; уот күүдэпчилэннэ огонь сильно разгорелся; 2) перен. бушевать, горячиться; кыыһыран күүдэпчилэнэр в гневе он горячится.

Еще переводы:

воспылать

воспылать (Русский → Якутский)

сов. чем күүдэпчилэн; воспылать гневом кыыһыран күүдэпчилэн.

полыхать

полыхать (Русский → Якутский)

несов. умайан күлүбүрээ, күүдэпчилэн, кытыаһын.

күлүбүчүй

күлүбүчүй (Якутский → Якутский)

туохт. Умайан күүдэпчилэн. ☉ Гореть сильным ярким пламенем, пылать
Куудара баттаҕа сиэрэ уотун курдук умайан күлүбүчүйэ турда. ПЭК СЯЯ

запылать

запылать (Русский → Якутский)

сов. 1. (загореться) кытыастан кэл, кытыаһын, күүдэпчилэн; 2. перен. (покраснеть) кытаран таҕыс, уот кыыс; от гнева лицо его запылало уоруттан сирэйэ уот кыыста.

күөдүпчүлэн

күөдүпчүлэн (Якутский → Якутский)

көр күүдэпчилэн
Оһох оттуллан күөдүпчүлэнэр. Н. Якутскай
Умайан күөдүпчүлэнэр кулуһун таһыгар билигин Алаарап иттэннэри түһэн, …… итир былыттар ибигирэһэллэрин одуулуу сытар. Л. Попов

дьураадый

дьураадый (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Уһаан, үрдээн, тупсан көһүн. ☉ Представляться просторным, высоким, величественным
Никита иннигэр уп-уһун сырдык көрүдүөр дьураадыйар. Н. Лугинов
Айыллыбыт Алаһабыт Аал уота өрүүтүн Күөдьүйэ, сырдыы Күүдэпчилэнэ турарын [тордохпут] Тоһоҕолоон туоһулуу Дьураадыйан турара Дьоһун буолбат дуо?! В. Лебедев (тылб.)

кыдыйыс

кыдыйыс (Якутский → Якутский)

кыдый диэнтэн холб. туһ. Өстөөхтүүлэр умайан күүдэпчилэнэ турар дьиэлэр тастарыгар, баһаар уотун сырдыгар кыдыйсаллара. КФП БАаДИ
Саха уола Клим Антонов …… буспут-хаппыт буойуннардыын тэҥҥэ кыдыйсан, кутталы билбэт хоодуот сэрииһит буолла. «ХС»

улахамсый

улахамсый (Якутский → Якутский)

улаатымсый диэн курдук
Дьон билэр — мин букатын Улахамсыйары сатаабаппын, Бэйэбин ытыктанабын, Улуутуйа санаммаппын. И. Гоголев
Сеня Сергейи ситэ саҥардыбакка эрэ өрө күүдэпчилэннэ: «Эн, кылаабынайа, улахамсыйыма». Н. Лугинов
[Егор Егорович:] Чугас да эрээри, баччааҥҥа диэри улахамсыйан сылдьыбыт эбиккин дии. С. Ефремов

хаһыйыс

хаһыйыс (Якутский → Якутский)

хаһый диэнтэн холб. туһ. Күөх иннэтиттэн дьыраах быччыкытыгар тиийэ, сааһыгар бэйэтин диэки тарыһан, иһирдьэ хаһыйсан, баай байбыт, олох олорбут …… эмээхсин этэ. Күннүк Уурастыырап
Солуута да суохха Сорунан туран, Илиитинэн хаһыйсан Инники миэстэҕэ …… Күүдэпчилэнэ олорор эбит. В. Алданскай

пылать

пылать (Русский → Якутский)

несов. 1. (ярко гореть) кытыаһын, күлүбүрээ, күүдэпчилэн; 2. (ярко светиться) күлүмнээ, кытыаһын; 3. (становиться красным, горячим) кытар, итий, умай; у меня щёки пылают иэдэстэрим умайаллар; 4. чем и без доп., перен. умай, оргуй; пылать любовью тапталынан умай; пылать гневом кыыһыран оргуйан тур.