см. күүс-уох .

ж. I. мед. импотенция (атты-йан ыалдьыы); 2. перен. күүс-уох эстиитэ, күүс-уох быстыыта.

n. might, power; күүс-уох n. strength, power, might

n. strength; күүстээх a. strong; күүс-уох n. strength, power, might; күүһүмсүй= v. to pretend to be strong

м. симэһин, сүмэ, уу; ягодный сок отон уута; желудочный сок куртах симэһинэ; # в полном соку күүһүн-уоҕун үгэнигэр; выжать все соки из кого-л. сүмэтин супту обор, көлөһүннээ.

1) мощь, сила; крепость; күүһүн-уоҕун үгэнигэр сылдьар он в расцвете сил; хараабат уох неослабевающая мощь; 2) крепость; кымыс уоҕа крепость кумыса; 3) темперамент; пыл, огонь; кыыһырбыт уоҕар тугу гынарын билбэт в пылу гнева он не ведает, что творит.

сов. разг. 1. (начать сильно кутить) наһаа иһэн-аһаан бар; 2. (дать себе волю) күүскүн-уоххун көрдөр, наһаа бар; 3. (перестать хотеть спать) уйгуур, уйгуу-ран хаал; 4. (о погоде) дьайҕар.

мест А. (именно) су=, си=, с=; эта самая книга субу кинигэ; в этом самом месте субу сиргэ, саманна; 2. (как раз, прямо) саамай, олох, хара; усамого моря олох муора кытыытыгар; с самого утра хара сарсыардаттан; на самом ветру олох аһаҕас тыалга; в самом расцвете сил күүһүн-уоҕун муҥутуур үгэнигэр; 3. (сам по себе) бэйэтэ (да); достаточен самый факт - согласия сөбүлэспит чахчыта бэйэтэ да сөп; 4. (для образования превосх. ст.) самый хороший ордук үчүгэй; самый близкий друг ордук чугас доҕор; в самом деле 1) (в действительности) дьиҥэр; 2) (точно, правда) кырдьык, кырдьык даҕаны; на самом деле дьиҥэр; в самый раз разг. уот харахха, лоп курдук.