күөрэт 2 диэнтэн х-ччы аата
Куһаҕана суох сааһыкка уонна үчүгэй күөрэтээччилэр ахсааннарыгар киирсэрэ ээ, кини. В. Яковлев
Якутский → Якутский
күөрэтээччи
күөрэт
туохт.
1. Тугу эмэ аллараттан өрө ас, өрө көтөх, үөһэ уун, бырах. ☉ Поднять, вскинуть, подбросить, подкинуть что-л. вверх
Дьон Ленин мэтириэтин үөһэ күөрэтэллэр. Суорун Омоллоон
«Ыал буоллубут!» — Арыйаан аҥаар илиитинэн били Эльвира эбэтэ күөх лууга сылдьар суумкатын өрө күөрэттэ. Л. Попов
Афоня күөгүтүн, чиэрбэнэн мэҥиэлээн баран, үөһэнэн күөрэтэн ууга быраҕар. И. Сосин
2. Көтөрү көтөн истэҕинэ ыт. ☉ Стрелять на лету
Хас да сааһыт тэҥҥэ күөрэтэн сааскы атыыр көҕөнү охтороллор. Амма Аччыгыйа
Арай биирдэ, үөр хаас намыһах соҕуһунан үрдүбүнэн ааһан эрдэҕинэ күөрэппитим. Н. Якутскай
Күөрэтэммин да, биири эрэ түһэрдим. «ХС»
Якутский → Русский
күөрэт=
1) побуд. от күөрэй =; 2) стрелять влёт; хааһы күөрэт = стрелять по гусям влёт.
Еще переводы: