Якутские буквы:

Якутский → Русский

күөс

1) горшок (для варки); буор күөс глиняный горшок; күөс иһитэ посуда для варки; 2) пища, поставленная вариться; күөс үллэригэр дылы погов. подобно тому, как поднимается закипающее варево (соотв. как грибы после дождя); күөскүн эрдэттэн өрүнүмэ посл. заранее не ставь горшок на огонь (соотв. делить шкуру неубитого медведя).

Якутский → Английский

күөс

n. (cooking) pot

Еще переводы:

горшок

горшок (Русский → Якутский)

сущ
күөс

чугун

чугун (Русский → Якутский)

сущ
чугуун (күөс)

горшечник

горшечник (Русский → Якутский)

м. күөсчүт, күөс охсооччу.

горшок

горшок (Русский → Якутский)

м. күөс, көһүйэ.

үүйүүлээх

үүйүүлээх (Якутский → Русский)

скреплённый (связыванием, сшиванием); үүйүүлээх буор күөс связанный глиняный горшок.

кэһиэҕир=

кэһиэҕир= (Якутский → Русский)

1) покрываться накипью; күөс кэһиэҕирбит стенки горшка покрылись накипью; 2) перен. охрипнуть; күөмэйэ кэһиэҕирбит он охрип.

хардьыгынаа=

хардьыгынаа= (Якутский → Русский)

1) хрипеть; күөмэйэ хардьыгыныыр у него в горле хрипит; 2) клокотать, бурлить; күөс оргуйан хардьыгыныыр журчит ручей.

кэһиэх

кэһиэх (Якутский → Русский)

1) накипь (на внутренних стенках посуды); күөс кэһиэҕэ накипь на горшке; 2) скребок (для очистки нагара со стенок посуды).

тигель

тигель (Русский → Якутский)

боччуук, тигель (араас матырыйааллары уһаарарга, оргутарга эбэтэр ититэргэ итиэннэ лаборато-рияҕа химическэй үлэлэри оҥорорго эмиэ туһаныллар иһит (күөс).)

Категория: Химия
быргый=

быргый= (Якутский → Русский)

I 1) закипать; күөс быргыйар варево закипает; 2) начинаться (о насморке); сыыҥа быргыйар у него из носу потекло.
II разг. жить в довольстве, достатке.