Якутские буквы:

Якутский → Русский

көдьүүстээ=

приносить пользу кому-чему-л.; годиться для чего-л.

Якутский → Якутский

көдьүүстээ

туохт., кэпс. Кимиэхэ-туохха эмэ туһата аҕал, туһалаа. Приносить пользу кому-чему-л.
Сахалар бэйэлэрин тылларынан хаһыаттаах, кинигэлээх буолалларыгар бэрт кыратык да көдьүүстүүрүм буоллар, бэйэбин дьоллоох курдук сананыам этэ. И. Гоголев
Билигин көдьүүстээбэт буоллаҕына, Капитон Капитонович, оборудованиены тоҕо сакаастаабыккыный? Л. Попов


Еще переводы:

көдьүүстээһин

көдьүүстээһин (Якутский → Русский)

и. д. от көдьүүстээ =.

годиться

годиться (Русский → Якутский)

несов. туһалаа, көдьүүстээ, сөп буол; эта доска не годится бу хаптаһын сөп буолбат; так поступать не годится итинник быһыыланар табыллыбат; # никуда не годится туохха да наадата суох.

былдьаһыс

былдьаһыс (Якутский → Якутский)

былдьас диэнтэн холб. туһ. «Эһигини бу эмээхсин биэлэйдэргэ өлөртөрөр гына тыл этэ сылдьыбыта дуо?» — хамандыыр Кыаһайдартан ыйытта
Кыаһайдар да — иккиэн былдьасыһан этэн бардылар. Эрилик Эристиин
[Даарыйа эмээхсин:] Эйигин көдьүүстүөхтээҕэр, бу дьиэ хаҥас өттүгэр кэлэн, былдьасыһан куруҥҥун Мэхээлэ оҕонньор солоору олорор. Күндэ
Таатта баайдара бары былдьасыһан тураннар, Таатта сирин дойдутун …… быыс туруорсубут курдук, анал-анал үллэстэн, бэдэрээтинэн, хабаланан сиэн олороллор. Бэс Дьарааһын

сакаастаа

сакаастаа (Якутский → Якутский)

туохт. Сакааста оҥор, тугу эмэ оҥорторорго, ыларга эрдэттэн үлэс, көрдөс. Заказывать
Билигин көдьүүстээбэт буоллаҕына, …… оборудованиены тоҕо сакаастаабыккытый? Л. Попов
Михаил Иванович эрэстэрээҥҥэ киирэн, …… бастыҥ остуолу бэлэмнииллэригэр сакаастаата. Н. Лугинов
Тиһэх муода этэринэн Тигиллибит таҥаһы, Приколканы, арааһы Москубалыыр киһинэн Сакаастаан аҕалтарар, Минньигэстик мичээрэн ылар. Р. Баҕатаайыскай

бүгүллэҥнээ

бүгүллэҥнээ (Якутский → Якутский)

туохт. Биир тэҥник өҕүллэ-өҕүллэ сыыл, өҕүллэҥнээ, имиллэҥнээ; токур-бокур бар, элбэх тоҕойдон (хол., суол туһунан). Ползать, равномерно изгибаясь, изгибаться; быть очень извилистым, извиваться (напр., о дороге). Түүлээх үөн бүгүллэҥниир. Киһи үөмэн бүгүллэҥниир
Булочкин таҥна охсон тахсан, Микиитэни өҥөйөн бүгүллэҥнээтэ. Амма Аччыгыйа
Сыылан иһэн кыратык төбөтө быкпытыгар, снайпер бинтиэпкэтин чыыбыһын тардан кэбистэ. Фриц, көхсө бүгүллэҥнээн баран, налыс гынна. ССС
Күҥҥэ төрөөн көдьүүстээбэт, Бүгүллэҥнии сыыллар, бөх быыһыгар саһар, Түүрүллэн от быыһыгар сытар Төрүкү түүлээх үөн буолар. В. Чиряев