Якутские буквы:

Якутский → Русский

көрдөөх

1) забавный, занимательный, потешный; 2) весёлый, шутливый; көрдөөх киһи шутник; хаһан олох көрдөөх, үлэ эмиэ көхтөөх погов. когда жизнь весёлая, тогда и труд спорый.

Якутский → Якутский

көрдөөх

даҕ.
1. Күлүүлээх-салыылаах, оонньуулаах; тэбэнэттээх (киһи). Веселый, шутливый; озорной (человек)
Алексей эдэригэр наһаа көрдөөх, олус уус тыллаах киһи этэ. Амма Аччыгыйа
Көрдөөх Көстөкүүнэп Үстүүн Кими эрэ хаадьылыыр. Баал Хабырыыс
Муҥура суох тэбэнэттээх, көрдөөх, тулаайах Мөлчөһү көрөөччү таптыыр. АҮ
2. Киһини күллэрэр (хол., түбэлтэ, кэпсээн, быһылаан). Забавный, занимательный, анекдотический (напр., случай, происшествие, рассказ)
Миша тоҕоостоох түгэннэр аайы олоххо буолбут көрдөөх түбэлтэлэри уонна анекдоттары кэпсээн күллэртиир. Н. Лугинов
Кини киэһэ аайы биһиэхэ …… араас көрдөөх кэпсээннэри кэпсиир. А. Бэрияк
Мин ити үлэһит кыыһы кытта аҕыйах көрдөөх тылы бырахсан ааһыахпын баҕаран кэлбитим. Н. Габышев


Еще переводы:

увеселительный

увеселительный (Русский → Якутский)

прил. көрдөөх, көрдөөх--нардаах, саатабыллаах; увеселительная прогулка көрдөөх-нардаах күүлэйдээһин.

шуточный

шуточный (Русский → Якутский)

прил. көрдөөх, көрдөөх-күлүү-лээх; шуточная песенка көрдөөх-күлүүлээх ырыа.

забавный

забавный (Русский → Якутский)

прил. көрдөөх, көрүдьүөстээх; забавный случай көрдөөх түбэлтэ.

веселый

веселый (Русский → Якутский)

прил.
үөрбүт-көппүт, көрдөөх

потешный

потешный (Русский → Якутский)

прил
киһи күлүөх, көрдөөх, тиэхэлээх

компания

компания (Якутский → Русский)

компания; көрдөөх компания весёлая компания.

курьёзный

курьёзный (Русский → Якутский)

прил. көрдөөх, көрүдьүөстээх; курьёзный случай көрүдьүөстээх түбэлтэ.

потешный

потешный (Русский → Якутский)

прил. разг. (забавный) көрдөөх, киһи күлүөх, көрүдьүөстээх.

весёлость

весёлость (Русский → Якутский)

ж. үөрбүт-көппүт быһыы, көрдөөх быһыы, көр-нар.

дьиэрэй=

дьиэрэй= (Якутский → Русский)

звонко раздаваться; көрдөөх ырыа дьиэрэйэр раздаётся весёлая песня.