курьёз, потеха, забава || курьёзный; потешный, забавный; көрүдьүөс кэпсээн забавный рассказ; көрүдьүөс түгэн буолла произошёл курьёзный случай.
Якутский → Русский
көрүдьүөс
Якутский → Якутский
көрүдьүөс
- аат. Киһини күллэрэр түбэлтэ. ☉ Смешной, комичный, забавный случай
Күнүскү от үлэтин көрүдьүөстэрин сэһэргэһэ, омуннура олордулар. Н. Габышев
Кини сороҕор көбөсаба да соҕус буоллар көрүдьүөһү таптыыр үгэстээх. М. Доҕордуурап
Дьэ кини онтон да үгүс көрүдьүөстэри мындырдаан кэпсээн таһаартааччы. П. Филиппов
2
даҕ. суолт. көрүдьүөстээх диэн курдук. Көрүдьүөс сонуну иһиттэҕинэ, Малаанньа тыбыыра-тыбыыра, күлэн лэһигирэтэрэ. Л. Попов
Оскуолатааҕы олохторун, оҕо эрдэхтээҕи көрүдьүөс күннэрин сэһэргэспиттэрэ. М. Доҕордуурап
Мэлдьи даҕаны кини олус оонньуулаах, көрүдьүөс тыллаах, бэртээхэй баҕайы киһи. П. Филиппов
русск. курьез
Еще переводы: