Якутские буквы:

Русский → Якутский

забавно

I. нареч. көрүдьүөстүк; он забавно рассказывает кини көрүдьүөстүк кэпсиир; 2. в * *знач. сказ. безл. көрүдьүөс; **это забавно! дьэ, бу көрүдьүөс (эбит)!

забавный

прил. көрдөөх, көрүдьүөстээх; забавный случай көрдөөх түбэлтэ.


Еще переводы:

көрдөөхтүк

көрдөөхтүк (Якутский → Русский)

нареч. забавно, весело, занимательно; күн көрдөөхтүк ааста день прошёл весело; көрдөөхтук кэпсээ = рассказывать занимательно.

тиэхэлээх

тиэхэлээх (Якутский → Русский)

потешный, забавный; тиэхэлээх киһи забавный человек.

көрүдьүөстээх

көрүдьүөстээх (Якутский → Русский)

курьёзный; потешный, забавный.

потешный

потешный (Русский → Якутский)

прил. разг. (забавный) көрдөөх, киһи күлүөх, көрүдьүөстээх.

көрүдьүөс

көрүдьүөс (Якутский → Русский)

курьёз, потеха, забава || курьёзный; потешный, забавный; көрүдьүөс кэпсээн забавный рассказ; көрүдьүөс түгэн буолла произошёл курьёзный случай.

бэтиэхэ

бэтиэхэ (Якутский → Русский)

потеха, забава, развлечение || потешный, забавный, смешной; бэтиэхэтэ сүрдээх уж очень он потешный.

көрдөөхтүк

көрдөөхтүк (Якутский → Якутский)

сыһ. Күлүүлээхтиксалыылаахтык, оонньуулаахтык, тэбэнэттээхтик. Весело, радостно, забавно, занимательно
Эйэлээхтик, көрдөөхтүк үлэлээтэххэ, киһи сылайбат, салгыбат. Амма Аччыгыйа
Көрдөөхтүк элэктэһэ тоһуйар, сүрдээх үчүгэй майгылаах уонна үлэҕэ кытаанах, толорторумтуо киһи. А. Бэрияк
Уолаттар көрдөөхтүк саһыгыраһан күлүстүлэр. В. Протодьяконов

көрдөөх

көрдөөх (Якутский → Русский)

1) забавный, занимательный, потешный; 2) весёлый, шутливый; көрдөөх киһи шутник; хаһан олох көрдөөх, үлэ эмиэ көхтөөх погов. когда жизнь весёлая, тогда и труд спорый.

күлүүлээх

күлүүлээх (Якутский → Якутский)

даҕ. Күлүү доҕуһуоллаах, көрдөөх. Сопровождаемый смехом, смешной, забавный, веселый
[Кини] киһи быһыытынан оҕону кытта оҕо, эмээхсини кытта эмээхсин, дьахтары кытта дьахтар, сүрдээх оонньуулаах, күлүүлээх киһи үһү. Б. Павлов

көрүдьүөстүк

көрүдьүөстүк (Якутский → Якутский)

сыһ. Киһи күлүөн курдук, көрдөөхтүк; дьээбэтик. Забавно, смешно, комично
Тогойкин сүүрэн, атахтарын соруйан көрүдьүөстүк холбуйа тэбитэлээн, күөрэлдьийэ турда. Амма Аччыгыйа
Киэпкэтин өрө уунна, көрүдьүөстүк үҥкүүлээн битийиктэннэ итиэннэ эргиллэ түһэн, хайыһан да көрбөккө, бара турда. В. Протодьяконов
Илиитин көрүдьүөстүк нэлэс гыннарда. П. Аввакумов