страд. от көр = рассматриваться, быть рассмотренным; көрүллэр боппуруос рассматриваемый вопрос.
Еще переводы:
несов. көрүлүн, өйдөн.
сов. и несов. хат көрүлүн, хат көрдөрөн туоһулат.
несов. 1. (рассматриваться) көрүлүн, сыаналан; 2. (истолковываться) тойоннон, толкуйданан таҕыс, өйдөн.
прил. эрдэттэн көрүллүбэтэх; непредусмотренные расходы эрдэттэн көрүллүбэтэх өроскуоттар.
прил урут көрүллүбэтэх, урут түбэспэтэх
ж. 1. бэлиэ; особые приметы туспа бэлиэлэрэ; приметы осени күһүн бэлиэтэ; 2. (в суеверных представлениях) бит, билгэ; хорошая примета үчүгэй бит; # быть на примете бэлиэҕэ сырыт, бэлиэтэнэ көрүлүн.
прил. юр. сууттаныллыбат, (суукка) көрүллүбэт; это дело неподсудно гражданскому суду бу гражданскай суукка көрүллүбэт дьыала.
ж. бэбиэскэ; # повестка дня күннээҕи бэбиэскэ (көрүллэр боппуруостар).
м. арбитр (уураахтаах суукка көрүллүбэт мөккүөрдээх дьыалалары быһаарар третейскэй судьуйа).
прил. холонон көрүллээччи, бэрэбиэркэлэнэр, боруобаланар; испытуемый материал боруобаланар матырыйаал.