и. д. от көт = I 1) летание; полёт; самолётунан көтүү полёт на самолёте; Ыйга көтүү полёт на Луну; 2) перескакивание; прыжок; үрдүгү көтүү спорт, прыжок в высоту.
Якутский → Русский
көтүү
көт=
I 1) летать; кус көттө утка улетела; көтөн таҕыс = вылети; көтөн хаалла = улетел; көҥдөй оҕото көтүө дуо ? погов. разве улетит дитя из родных мест?; 2) перепрыгивать, перескакивать, подпрыгивать; быаны көт = прыгать через верёвку; өрүтэ көт = подпрыгнуть; сылгы күрүөнү көтөн ааста лошадь перескочила через изгородь; 3) перен. испаряться; дьуот көтөн хаалбыт йод испарился; 4) с деепр. на =а основного гл. выступает в роли вспомогательного гл. и означает а) удаление от говорящего или действующего лица: туора көт = отскочить в сторону; тула көт = а) бегать вокруг кого-чего-л.; б) перен. прислуживать; б) внезапность или завершённость действия: аһары көт = проскочить; түөрэ көт = опрокинуть, свалить # өрө-сала көт = стараться быть услужливым, вежливым; сүүр-көт = а) носиться, резвиться; б) хлопотать, беспокоиться, добиваясь чего-л.; үөр-көт = радоваться.
II метать, шить крупными стежками.
үөр-көт=
очень радоваться, ликовать; кини үөрбүт-көппүт ахан он очень обрадовался.
үөрүү-көтүү
восторг, ликование; үөрүү-көтүү бөҕө буолла наступило всеобщее .ликование.
Якутский → Английский
көт=
v. to fly; көтөр-сүүрэр n. animals, animal kingdom, Animalia
Еще переводы: