Якутские буквы:

Якутский → Якутский

көхсө

көмө аат суолт.
1. Сыһыарыы түһүккэ хайааһын туох эмэ үрүт ньууругар буоларын (эбэтэр туһуламмытын) бэлиэтииргэ туттуллар. В форме дательно-местного падежа указывает на предмет — место, где совершается или куда направлено действие (на)
Күкүр таас хайа көхсүгэр Күлүк күөнүгэр кистэммит Күммүт-көҥүлбүт биһиэхэ Көтөн кэлбитин билбиппит. Эллэй
Уонна дьону сөхтөрө, Тайҕа дохсун үҥкүүтүн Паркет муоста көхсүгэр Ол оҕолуун үҥкүүлүөм. С. Данилов
2. Таһаарыы түһүккэ хайааһын туох эмэ үрүт ньууруттан тэйэрин, туһуланарын бэлиэтииргэ туттуллар. В форме исходного падежа указывает на предмет, откуда возникает, распространяется, исходит действие (из-за). Орто күрэс дойду көхсүттэн Күөх буруо буолан Көрүлээн көттүм, Көй салгын олохтоннум. Саха фольк. Уой-уойбун, оҕолоор! Ойуур-тыа көхсүттэн Улдьаарар мэник күн Ойон, тыган турда. Эллэй
Куруҥ тыа көхсүттэн Курас тыал сэтэрдэ. И. Чаҕылҕан


Еще переводы:

туловище

туловище (Русский → Якутский)

с. көҥдөй көҕүс, киһи көҥдөй көхсө.

статор

статор (Русский → Якутский)

статор (электрическэй массыына хамсаабат чааһа — көхсө.)

бүгдүй

бүгдүй (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Көхсүгүн богдьоччу тутун. Согнуть спину горбом. Көхсө бүгдүйбүт

торс

торс (Русский → Якутский)

м. 1. көҥдөй көҕүс, киһи көхсө (киһи төбөтө, лабаалара суох аҥардас көхсө); 2. иск. торс (киһи көҥдөй көхсүн скульптурата).

хаардыйыы

хаардыйыы (Якутский → Якутский)

хаардый диэнтэн хай
аата. Сылгы көхсө, чэчэгэйэ, хоҥуруута хаардыйыыта, атаҕа мууһуруута маассабай буолбута. ААИ ОБСЫҮ
Кыстыкка эбиитин мэччирэҥнээх сир хойуу талахтаах буолан, сылгы көхсө хаардыйыытын үөскэппитэ. ДӨАҮөКТ

богдолун

богдолун (Якутский → Якутский)

богдой диэнтэн бэй
туһ. Оҕонньордоро туохха да кыһаммат, көхсө бэрт холкутук богдоллон иһэр. Амма Аччыгыйа
Бүөтүр оҕонньор богдоллубут көхсө уонна эйэҕэс харахтара бу баарга дылылар. В. Гаврильева
[Туллай] Бобо кыыһырда, Богдоллон таҕыста. П. Тобуруокап

богдьолун

богдьолун (Якутский → Якутский)

богдьой диэнтэн бэй. туһ. Биир киһи көхсүнэн богдьоллон олороро
Сэксэгэр Сэҥийэ [киһи аата] эргэ тэлэгириэйкэтин көхсө богдьоллон иһэрэ. В. Яковлев
Көхсө килбэҥнээн, богдьоллубут үрдүк арҕаһа үллэҥнээн, Сомоҕоллой Бүөтүр сир солоон сиҥнэҥнии сылдьар. Болот Боотур

хаардый

хаардый (Якутский → Якутский)

туохт. Хаарынан бүрүлүн, хаар буол. Покрываться снегом, быть в снегу
Хойуу мастаах сиргэ сылгы көхсө хаардыйар. «Кыым»

чохох

чохох (Якутский → Якутский)

чохох курдук кэпс. — чохойбут, лоппойбут (кэтэҕи этэргэ). Выпуклый (о затылке)
Көхсө бөкчөҥнөөтө, Чохох курдук кэтэҕэ Чохороҥнуу түстэ. П. Ойуунускай

спинка

спинка (Русский → Якутский)

ж. 1. уменьш.-ласк. от спина; 2. (стула, дивана и т. п.) өйөнөр; спинка дивана дьыбаан өйөнөрө; 3. (часть одежды) ке-ҕүс, таҥас көхсө.