Якутские буквы:

Якутский → Русский

көҕүй=

1) быть увлечённым (чужим примером), подражать кому-л.; дьоҥҥо көҕүй = подражать другим; 2) возбуждаться (о домашнем скоте).

көх

1) воздействие чужого примера; көххө следуя примеру других, за компанию; 2) почин, начинание; инициатива; көхтө көрдөр = сделать почин; подать инициативу.

көх-нэм

көх-нэм буол = а) громко поддерживать кого-л.; высказываться в поддержку чьей-л. инициативы; б) составить компанию кому-л. в поддержку его инициативы.

Якутский → Английский

көҕүй=

v. to stimulate

көх

n. enthusiasm, initiative

Еще переводы:

көҕүйүс=

көҕүйүс= (Якутский → Русский)

совм.-взаимн. от көҕүй =.

приохотиться

приохотиться (Русский → Якутский)

сов. к чему, разг. баҕар, көҕүй, тартар.

заразиться

заразиться (Русский → Якутский)

сов. чем I. сыһын, сутулун; заразиться оспой уоспаҕа сыһын; 2. перен. көҕүй; заразиться общей радостью бүттүүн үорүүгэ көҕүй.

көҕүт=

көҕүт= (Якутский → Русский)

побуд. от көҕүй = увлекать (своим примером); завлекать чём-л.; соблазнять на что-л.

көҕүйүү

көҕүйүү (Якутский → Русский)

и. д. от көҕүй = 1) увлечение (чужим примером), подражание кому-л. 2) возбуждение (домашнего скота).

көҕүс=

көҕүс= (Якутский → Русский)

совм.-взаимн. от көҕүй =; көҕүһэ-көҕүһэ подражая друг другу; увлекая друг друга.

возбудиться

возбудиться (Русский → Якутский)

сов. 1. (о мысли, чувствах и т. п.) күүр, көп, көҕүй; 2. (взволноваться) күүр, долгуй, көтөҕүлүн.

соблазниться

соблазниться (Русский → Якутский)

сов. I. чем, на что и без доп. (прельститься) ымсыыр, умсугуй, алыпка ыллар; 2. с неопр. и без доп. (склониться на что-л.) көҕүй.

течка

течка (Русский → Якутский)

ж. көҕүйүү (үүтүнэн иитээччалэр ты-һыларын баҕарар кэмнэрэ).

activity

activity (Английский → Якутский)

көх, дьаныар