нареч. следуя, подражая кому-л.; көҕүйбүччэ мин эмиэ сүүрдүм последовав примеру других, я тоже побежал.

1) быть увлечённым (чужим примером), подражать кому-л.; дьоҥҥо көҕүй = подражать другим; 2) возбуждаться (о домашнем скоте).

туохт.
1. Ким-эмэ тугу эмэ гынарын үтүгүн, үтүктүөххүн баҕар. ☉ Подражать кому-л., быть увлеченным чужим примером
Мин аҕам холкуоска киирдэр, киниэхэ көҕүйэн, эн да аҕаҥ киириэ этэ. Күндэ
Кууһума даҕаны, дьоҥҥо көҕүйэн, хардыылыырын түргэтэттэ. А. Софронов
2. Туохха эмэ ымсыыр, умсугуй. ☉ Желать чего-л., стремиться к чему-л. вслед за кем-л., добиваться осуществления, получения чего-л.
Күөх, кыһыл таҥаска көҕүйбэт, Налыгыр-нолугур таҥаска наадыйбат. Өксөкүлээх Өлөксөй
Бур-бур буруоланна, Көргө көҕүйбэтэ, Хаартыга хайыспата. А. Софронов
3. Кыыл, сүөһү туһунан: иссиэххин баҕар, иссиэххин баҕаран кэл. ☉ О животных: иметь позыв к случке, возбуждаться
Тыһы ыт атыыр ыкка көҕүйбүт …… бириэмэтигэр булка сылдьар кыаҕа суох буолар. АФС БЫ
Атыыр табаларга көҕүйбүт ийэ табалары түүн бөлөхтөөн баран, сарсыарда тарҕата ыыталлар. РВ ТЯ
Ынахтар көҕүйэр кэмнэрин аһаран кэбиһии …… ынах кытарааһыныгар тиэрдэр. «Кыым»

v. to stimulate