лабаҥхалаа диэнтэн хай
аата. Лэбэйии, лабаҥхалааһын, буолары-буолбаты барытын ах тыы баар, оттон наадалааҕын кө түтэн кэбиһэр. С. Руфов
[ Болконскай оҕонньор] урукку үгэтигэр-хоһоонугар аны саҥа үгэс эбиллэр — маачаха ту һ уна н лабаҥхалааһын уонна Бурьеҥҥа сы лаанньыйбыта буолуу. Л. Толстой (тылб.)
Якутский → Якутский
лабаҥхалааһын
лабаҥхалаа
туохт. Биири үрүт-үөһэ хатылаан киһи салҕар гына уһатан-кэҥэтэн кэпсээ, саҥар; элбэх тылынан эт. ☉ Говорить об одном и том же надоедливо длинно, многословно, часто повторяясь
Дьахтар киһи уопсастыбатыгар суолтатын, инньэ былыр Ева саҕаттан саҕалаан, лабаҥхалаан, олус уһуннук кэпсээтэ. П. Филиппов
Бээ, ону-маны онно суоҕу лабаҥхалаама, хата ыл, д ь и ҥ н э э ҕ и н к э п с э т и э х. В. Гаврильева
Бэйи, аныгы көрсүһүүгэ кэпсэтиибин, ол-бу диэн лабаҥхалаабакка, быһаччы тап талтан саҕалыам. «ХС»
Якутский → Русский
лабаҥхалаа=
заниматься пустословием, болтовнёй, болтать, пустословить; кини киэһэни быһа лабаҥхалаата он болтал весь вечер.
Еще переводы: