м. 1. (лазейка) хайаҕас; 2. (звериная тропа) кыыл ороҕо.

1) дыра, дырка, щель, отверстие; таҥас хайаҕаһа дырка на одежде; хайаҕаһынан көр = смотреть в щель; 2) перен. лазейка; үүт-хайаҕас көстүөҕэ выход найдётся.

аат.
1. Кыараҕас аартык эбэтэр кыараҕас аппа иһинэн барар суол. ☉ Узкий длинный проход; ущелье, теснина
Россия хапыталыыстара эргиэн суолугар барыстаах Средиземнай уонна Чернай муоралары силбэһиннэрбит Дарданеллы куолаҕайын былдьаспыттара. Эрилик Эристиин
Эһэ, бөрө ыстанан тахсыах курдугуттан дьиксинэ-дьиксинэ бу куолаҕай устун баран истим. М. Доҕордуурап
2. көсп. Туох эмэ (хол., таһаҕас) хантан эмэ (хол., ыскылааттан) сүтэр, уоруллар суоллара. ☉ Лазейка для кражи чего-л. откуда-л. Таһаҕаһы таһыыга сүтүк тахсыытын куолаҕайдарын хайаан да бүөлүүр наадалаах. «Кыым»