Якутские буквы:

Русский → Якутский

лакать

несов. что и без доп. чалыптаа, чалы пта а н и с.


Еще переводы:

чылыптаа=

чылыптаа= (Якутский → Русский)

медленно лакать; куоска үүтү чылыптаата кошка медленно лакает молоко.

ньаллырҕат=

ньаллырҕат= (Якутский → Русский)

побуд. от ньаллырҕаа = громко чавкать, лакать; ыт аһаан ньаллырҕатар собака лакает.

чалыптаа=

чалыптаа= (Якутский → Русский)

звукоподр. 1) слабо плескать (-ся); 2) лакать; куоска үүтү чалыптаата кошка лакает молоко.

ньалымахтаа

ньалымахтаа (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Уһун тылгынан түргэн-түргэнник салаа (ыт туһунан). Лакать быстро (о собаке). Моойторук аһаан-сиэн ньалымахтаата

ньалыбырат

ньалыбырат (Якутский → Якутский)

туохт. Тылгын хамсатан ис, аһаа. Лакать очень быстро (о зверях, животных)
[Кырса оҕото] ыт курдук тылынан ньалыбыратан үүтү испитэ. И. Федосеев

тылымнаа

тылымнаа (Якутский → Якутский)

туохт. Тылгын түүрэ тутан ханнык эмэ убаҕаһы (хол., ууну) сомсон ис (кыыл туһунан этэргэ). Пить, причмокивая, прихлёбывать (напр., воду), лакать (о животных). Куоска оҕото үүтү иһэн тылымныыр

чылыптаа

чылыптаа (Якутский → Якутский)

туохт. Тылгын түүрэ тутан ханнык эмэ убаҕаһы (хол., ууну) аргыый аҕай, ыксаабакка сомсон ис. Медленно, неторопливо лакать. Бөрө, үрүйэ уутуттан чылыптаата

чалыптаа

чалыптаа (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. туохт.
1. Биир күдьүс «чалып-чалып» тыаһаа. Размеренно плескать чем-л. по воде
Эрдииһиттэр уу эрдэн чалыптыыллар. ПЭК СЯЯ
2. Убаҕаһы тылгынан салаан аһаа (кыыллары этэргэ). Вычерпывать жидкость языком, лакать (о животных)
Ыт кытта чалыптаабыт. Күннүк Уурастыырап
Сылаас үүтү миискэҕэ кутан, тумсугар үҥүлүтэн көрдүм да, иһэ сатыыр, ыттыы чалыптыыр диэн мэлигир. «ХС»
Дьуос өс киирбэх уу иһэн чалыптаан барда. М. Пришвин (тылб.)