Якутские буквы:

Якутский → Русский

лаһыгырас

крупный, отборный; лаһыгырас балык крупная рыба; ср. лаҥкыр II.

лаһыгырас=

совм.-взаимн. от лаһыгыраа=.

Якутский → Якутский

лаһыгырас

I
лаһыгыраа I, II диэнтэн холб. туһ. Андылар көтөн лаһыгыраһаллар. И. Федосеев
Кэдээл сири толору бугуллар лаһыгыраспыттар. А. Фёдоров
Куул иһиттэн …… уонча уомул муостаҕа лаһыгыраһа түһэллэр. В. Ойуурускай
II
даҕ.
1. Л аһыг ыраан иһиллэр, улаханнык «лас-лас» гынар. ☉ Из дающий частые щёлкающие или тре щащие звуки
Лаһыгырас тыас.  Ти тирээн тииспит лаһыгырас буолла, аччыктаатыбыт даҕаны. «Кыым»
Лаһыгырас кумааҕы лиистэригэр үтүөкэн өҥнөөх хаартыскалардаах фотоальбомнар …… тахсыталаатылар. «ХС»
2. кэпс. Лаһыгыраан көстөр, орто бөдөҥ. ☉ Довольно крупный, большой (о множестве однородных предметов). Ити саҕана Харалаайы эбэ балыга ыыр. Обур гу, лаһыгырас соболоох. Ба ал Х абырыыс

Еще переводы:

раскатистый

раскатистый (Русский → Якутский)

прил. дуорааннаах, лүһүгүрэс, лаһыгырас; раскатистый удар грома этиҥ лүһүгүрэс тыаһа; раскатистый смех лаһыгыраччы күлүү.

ууруталаа

ууруталаа (Якутский → Якутский)

уур диэнтэн төхт. көрүҥ. Кинигэлэрин остуолга кэккэлэччи ууруталаата
□ Кытарымтыйан көстөр өрөҕөлөөх лаһыгырас соболору иһитигэр ууруталаата. НЕ ТАО

бөгдьөс

бөгдьөс (Якутский → Якутский)

бөгдьөй диэнтэн холб. туһ. Кэм-кэрдии баттаан сиргэ ньимси киирбит эргэ дьиэлэр бөгдьөспүт, хотостубут сарайдарын үрдүнэн тэйиччи соҕус саҥа таас дьиэлэр лаһыгыраһан көстөллөр. Н. Лугинов

оппоҥнот

оппоҥнот (Якутский → Якутский)

оппоҥноо диэнтэн дьаһ
туһ. Оҕо уоһун оппоҥното-оппоҥното ис киирбэх уурайан хаалла. Амма Аччыгыйа
Хаан аҕыалаабыт кытархай соболор тымтай иһигэр мөхсөн лаһыгыраһаллар, айахтарын оппоҥнотоллор. Л. Попов

ыадалыччы

ыадалыччы (Якутский → Якутский)

ыадаччы диэн курдук
Кырдьаҕастара оллоонтон күөһүн ыадалыччы көтөҕөн бидилитэн балааккатын диэки аадаҥнаата. В. Миронов
Бөдөҥ, ыадалыччы уойбут көтөрдөр моойдорун хоноччу туттан, көтөн лаһыгыраһаллара. В. Санги (тылб.)

лаҥкыр

лаҥкыр (Якутский → Русский)

I подр. громкому раскатистому звуку полых металлических предметов; алтан таас сиргэ лаҥкыр гына түстэ медный таз со звоном упал на пол.
II крупный, отборный; лаҥкыр тиит крупная лиственница; лаҥкыр муостаах табалар олени с большими рогами; ср. лаһыгырас.

аҕыалаа

аҕыалаа (Якутский → Якутский)

көр оҕуолаа
Хаан аҕыалаабыт кытархай соболор тымтай иһигэр мөхсөн лаһыгыраһаллар, айахтарын оппоҥнотоллор. Л. Попов
Ол аайы [оҕолоро өллөхтөрүн аайы] сүрэҕиттэн-быарыттан хаан аҕыалыыра, этиттэн-сииниттэн хара симэһин тохторо. В. Сыромятников

боролус

боролус (Якутский → Якутский)

боролуй диэнтэн холб. туһ. Сыралҕан куйааска буһан сирэлиспит-боролоспут отчуттар, бэйэлэрин сылааларын да умнан туран, бу кыракый кэпсээни бэркэ кичэйэн, биһирээн иһиттилэр. А. Бэрияк
Иннибэр сирэлиһэн-боролуһан, илим соботун курдук лаһыгыраһан, холкуос ыччаттара олороллор. И. Федосеев

күндээрий

күндээрий (Якутский → Якутский)

көр күндээр I. Күөх халлаан күөнүгэр Күлүмүрдэс күммүт Күндээрийэ күөрэйдэ. А. Софронов
Атыыр андылар төттөрү-таары ууну кырсынан дайан лаһыгыраһаллар. Ол кэмҥэ уу үрдэ биир кэм өрө ытыллар, ыһыллан күндээрийэр. В. Тарабукин

сирилис-бурулус

сирилис-бурулус (Якутский → Якутский)

сирилий-бурулуй диэнтэн холб. туһ. Сирилиспитбурулуспут доруобай уолаттар, күрдьэхтэрэ күөрэҥнээн, буору хаһаллар. М. Ефимов
Сыралҕан куйааска буһан сирилиспит-бурулуспут отчуттар …… кэпсээни бэркэ кичэйэн, биһирээн иһиттилэр. А. Бэрияк
Иннибэр сирилиһэнбурулуһан, илим соботун курдук лаһыгыраһан, холкуос ыччаттара олороллор. И. Федосеев