Якутские буквы:

Русский → Якутский

раскатистый

прил. дуорааннаах, лүһүгүрэс, лаһыгырас; раскатистый удар грома этиҥ лүһүгүрэс тыаһа; раскатистый смех лаһыгыраччы күлүү.


Еще переводы:

сүлүн

сүлүн (Якутский → Русский)

сүллэр этиҥ сильный, раскатистый гром.

дуорааннаах

дуорааннаах (Якутский → Русский)

1) раскатистый, гулкий; дуорааннаах саҥа раскатистый голос; 2) перен. производящий большое впечатление, дающий большой резонанс.

дорҕоонноох

дорҕоонноох (Якутский → Русский)

1) обладающий звучностью, звучный; громкий; гулкий; раскатистый; дорҕоонноох күлүү раскатистый смех; дорҕоонноох саҥалаах с зычным голосом; 2) перен. шумный, громкий (о происшествии).

уорааннаах

уорааннаах (Якутский → Русский)

I громкий, раскатистый, далеко разносящийся; уорааннаах тыас громкий, раскатистый звук.
II 1) холодный, прохладный; уорааннаах дьиэ холодный дом; 2) ветреный, суровый; уорааннаах кыпын суровая зима.

дуораһыт=

дуораһыт= (Якутский → Русский)

издавать раскатистые, гулкие звуки; ыллаан дуораһыт= петь звонко, раскатисто.

лабаар=

лабаар= (Якутский → Русский)

разг. говорить громким раскатистым голосом.

дорҕоонноохтук

дорҕоонноохтук (Якутский → Русский)

нареч. громко; раскатисто # дорҕоонноохтук ааҕыы пед. чтение вслух.

ньиргиһий=

ньиргиһий= (Якутский → Русский)

раскатисто греметь, грохотать; тоҕус сүллэр этиҥнэр этэн ньиргиһийдилэр фольк. загрохотали девять раскатистых громов.

раскатиться

раскатиться (Русский → Якутский)

сов. 1. (катясь, приобрести скорость) халыһый, күүскэ сүүр; 2. (в разные стороны) төкүнүй, төкүнүс; брёвна раскатились по двору бэрэбинэлэр тиэргэн устун теку нүстүлэр; 3. (раскатисто прозвучать) лүһүгүрээ, дуораһый.

уорааннан=

уорааннан= (Якутский → Русский)

I быть громким, раскатистым, далеко разносящимся , звуках).
II 1) веять прохладой; үрэх уорааннанна с речки повеяло прохладой; 2) суроветь; становиться более жестоким (напр. о морозе); кыпын уорааннанна зима посуровела.