левша

левый; расположенный с левой стороны; дьэгин илии левая рука; дьэгин өттө левая сторона; дьэгин киһи левша.

аат., Хаҥас илиитинэн туттар, хаҥас илиитэ күүстээх киһи, дьэгин. ☉ Левша
Курата, Япония бөҕөһө, биир уратыта — хаҥаһыйа. Н. Лугинов

левый; хаҥас илии левая рука; хаҥас кытыл левый берег (реки); дьиэ хаҥас өттө левая сторона юрты; хаҥас дьиэ юрта по левую руку # хаҥас киһи левша.

I кривой, слепой на один глаз; соххор көрүмсэх погов. кривой зорок.
II : соххор өттө сторона, бок (с к-рых непривычно что-л. делать); ат соххор өттө сторона лошади, с которой не садятся (обычно правая); ынах соххор өттө сторона коровы, с которой непривычно доить (обычно левая); соххор өттүнэн туттар киһи разг. левша.

даҕ.
1. Сүөргү, толоос, олуона. ☉ Неприличный, непристойный
Олох уустук оҥоһуутун, Утарсыыта солоҕойун Кырдьан иһэн киһи билэр, Хойутаан билэн кэмсинэр. С. Данилов
Кини санаатыгар куоракка, таас дьиэҕэ быар куустан олорортон ордук солоҕой олох суох. Н. Борисов
Мин көрдөһүүм солоҕойун бэйэм да сөхтүм. «ХС»
2. Солуута суох, сэлээр. ☉ Несерьёзный, ветреный
Биирдэ баран эттэххэ, кини [тураах] саҕа солоҕой көтөр баар үһүө. Сэмээр Баһылай
Ол саҥа эрдэммит да буоллаҕына, Маака онтукатын да кытта түптээн-таптаан олорбот ини. Эмиэ биир солоҕой көстүө буоллаҕа дии. «ХС»
ср. бур. жолоогуй ‘необузданный’, чув. сулахай, казак. солакай, башк. һулакай, тув. солагай, алт. сологой ‘левша’