Якутские буквы:

Якутский → Русский

литератор

литератор.

Русский → Якутский

литератор

м. литератор (суруйааччы, литература специалиһа).


Еще переводы:

ортолоо

ортолоо (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Тугу эмэ ортотугар, аҥаара буолуор диэри оҥор. Добраться до середины, до половины (напр., в работе). Үлэбин ортолоотум. Ортолуу оонньоон эрдэхпитинэ
Маҥнай санаатахха, түгэҕэ биллибэт биэс сыллаах үөрэх ортолоото да, «көстөн иһиэ» диэн бириинсип туолумаары гынна. Н. Лугинов
2. Туох эмэ ортотугар тиий. Достигать середины, половины чего-л. (напр., пути). Өрүһү ортолоо
Олохпун ортолоон иһэммин, Оройдоон, дьэ өйдөөн эрэбин: Итэҕэс, быһаҕас диэн тыллар Иэдээннээх ынырык ыардарын. М. Тимофеев
Эр бэрдэ, суолун ортолоон иһэн, биир улахан үтүөлээх литераторын, быһа гыммат киһитин көрсө түспүтэ. Н. Заболоцкай

сылдьымахтаа

сылдьымахтаа (Якутский → Якутский)

  1. Элбэхтик онно-манна төттөрү-таары кэл-бар, сырыы бөҕөнү сырыт. Совершить много поездок, обойти пешком множество мест, походить, поездить
    Тайах курдук тамаһыйа сиэлэр, бөрө курдук субуруйа сүүрэр ааттаах аттарынан сылдьымахтаабыт бэйэккэтин биллэрдэ. Амма Аччыгыйа
    Лөгөнтөй сырыыны-айаны сылдьымахтаабыт ахан киһи. С. Тумат
    Италия аанньа үөрэтиллэ илик дойду диэн ким этиэ этэй? Европа киинигэр сытар, туристар уһаты-туора сылдьымахтаабыт сирдэрэ. БК БК
  2. Төһө эрэ кэм устата атын ураты балаһыанньаҕа киирэн таҕыс. Пребывать в течение какого-л. времени в каком-л. состоянии или окружении
    Мин балачча сылдьымахтаан баран киирбитим, оҕолор дириэктэр иннигэр тураллар. Н. Заболоцкай
    Аппысыар (саҥата суох санааҕа түһэн сылдьымахтаан баран): Дьэ билигин өлүөххэ дуу, өргөйүөххэ дуу диэри өлөрсөн көрүөххэ. Күндэ
    Мин улахан да, кыра да литератордар, суруйааччылар ортолоругар балачча сылдьымахтаатым. СГС ӨСҮДь