критик; литературнай критик литературный критик.

в разн. знач. литературный; литературнай тыл литературный язык; литературнай айымньы литературное произведение.

литература || литературный; научнай литература научная литература; уус-уран литература художественная литература; литература уруога урок литературы; литература вечерэ литературный вечер.

м. I. (сборка и установка машин) монтаж, таҥыы (хомуйан туруоруу); 2. монтаж; литературный монтаж литературнай монтаж.

в разн. знач. журнал || журнальный; халыҥ сурунаал толстый журнал; кылаас сурунаала классный журнал; литературнай сурунаал литературный журнал; сурунаал ыстатыйата журнальная статья.

м. 1. сурунаал; литературный журнал литературнай сурунаал; 2. сурунаал (тугу эмэ суруйар кинигэ); классный журнал кылаас сурунаала; путевой журнал айан сурунаала.

критика; критика уонна бэйэни критикаланыы критика и самокритика; литературнай критика литературная критика.

м. в разн. знач. тыл; французский язык француз тыла; дерзкий на язык баламат тыллаах; лишиться языка тылгыттан мат; газетный язык хаһыат тыла; литературный язык литературнай тыл; язык музыки музыка тыла; # язык без костей тыл уҥуоҕа суох (мээнэ тыллаах киһиэхэ); язык чешется тыла кыһыйар (тугу эмэ этиэн олус баҕарар киһини); держать язык за зубами тылгын кыатан, сан-ары ма, этимэ; чесать язык тылгын ыстаа.

аат. Үлэ таһыгар тугунан эмэ бииргэ дьарыктанар дьон бөлөҕө. ☉ Кружок (напр., литературный)
Литературнай куруһуок. Үҥкүү куруһуога. — Андрей устудьуоннар ортолоругар социал-демократическай куруһуогу тэрийэн, Кавказка көскө ыытыллыбыта. Эрилик Эристиин
Куруһуокка К.Г. Неустроев бэйэтин биир дойдулаахтарын Ф.И. Губкины, И.П. Бурнашеву таһынан нуучча, бурят дьонноро эмиэ тардыллыбыттара. П. Филиппов

ж. пародия (күлүү гынан үтүктүү); литературные пародии литературнай пароли я л ар.