в разн. знач. журнал || журнальный; халыҥ сурунаал толстый журнал; кылаас сурунаала классный журнал; литературнай сурунаал литературный журнал; сурунаал ыстатыйата журнальная статья.
Якутский → Русский
сурунаал
Якутский → Якутский
сурунаал
аат.
1. Кинигэ курдук тахсар периодическай бэчээт. ☉ Журнал (периодическое издание)
Мойот Дьокуускайга тахсар литературнай сурунааллар саҥа нүөмэрдэрин көрүтэлии олордо. Т. Сметанин
Биһиэхэ «Хотугу сулус» маҥнай альманах быһыытынан сылдьан, 1956 сылтан сурунаал буолбута. ВГМ НСПТ
[Тима] оскуолаҕа истиэнэ хаһыатын, илии сурунаалын ойуулуура, киэргэтэрэ. КНЗ ТС
2. Кэмиттэн кэмигэр тугу эмэ суруйар, бэлиэтиир кинигэ эбэтэр тэтэрээт. ☉ Журнал для регулярных или периодических записей и отметок. Кылаас сурунаала
□ Валентина Николаевна сурунаалыгар тугу эрэ суруйан баран сабан лап гыннарда. П. Аввакумов
Дьыалаҥ иирбит аҕабыыт дьыалатын курдук, туох даҕаны дьыалата тигиллибэт, киирэр-тахсар сурунаалгар суруллубат. Күндэ
Еще переводы: