м. муус; # разбить (или сломать) лёд аанын ас(туоххаэмэ бастакы хардыыта оҥор, саҕалаа).
сущ. муус
Еще переводы:
лед, из-под которого ушла вода.
очищенный от снега лёд (для катания).
диал. лёд (под к-рым нет воды).
1) откалывать, скалывать (лёд мелкими кусочками); мууста көй = дробить, колоть лёд; 2) расширять (прорубь).
колоть, рубить (слегка, осторожно); мууһу көйөн чэчиргэт = легонько колоть лёд.
гл көйөр, алларар, хаһар. Долбит лед, долбит дерево долотом
1) последний рыхлый лёд на озёрах и реках; 2) шуга.
гладкий и блестящий; килбэркэй муус гладкий и блестящий лёд.
весенний лёд (отделившийся от берега и ставший непрочным); дьындаҕа түс = провалиться в весенний лёд # сылгы дьындата застарелая внутренняя болезнь лошади.
лёд || ледяной; халыҥ муус толстый лёд; муус хайа ледяная гора # муус сүрэх ледяное сердце; муус устар апрель.