Якутские буквы:

Якутский → Русский

лөглөй=

возвышаться (о пушистых животных, о пышном кусте, стоге сена и т. п.).

Якутский → Якутский

лөглөй

дьүһ. туохт. Үөһэнэн ордук сонообут улахан көстүүлээх буол. ☉ Быть большим, пышным, возвышаться холмообразно
Бэтэрээ биэрэк сыырын үрдүгэр бөлөх бэс үүнэн лөглөйөн олорор. Н. Павлов
Өрө лөглөйөн тахс ыбыт куударалаах хап-хара баттахтаах. П. Филиппов
Күөл манчаарытын ыкса кытыытыгар мин урут харахтыы илик эбир түүлээх көтөрүм түһэн лөглөйөн олорор эбит. Н. Заболоцкай. Тэҥн. логлой
ср. монг. лүглийх ‘быть толстеньким, коренастым; быть солидным’, кирг. дөҥкөй ‘выступать округлой выпуклостью’


Еще переводы:

лөглөччү

лөглөччү (Якутский → Русский)

нареч. от лөглөй =; лөглөччү бугуллаа = поставить большие пушистые копны.

лөглөҕөр

лөглөҕөр (Якутский → Якутский)

даҕ. Лөглөйөн көстөр, лөглөйбүт быһыылаах. ☉ Большой, возвышающийся холмообразно. Ойуур сэдэхсийэн барда. Лиҥкинэспит аарыма т и и т т э р и , хара талаҕынан быысаһан, лөглөҕөр үөттэр солбуйдулар. С о ф р. Д анилов

лөглөрүтүн

лөглөрүтүн (Якутский → Якутский)

лөглөй диэн курдук
Оһуу-тоһуу көһөҥө суорбалар оту быһа баттаан баран тиэритэ кэбэн кэбиспиттии, өрүс хааһыгар лөглөрүттэн сыталлар. Суорун Омоллоон

лөглөс гын

лөглөс гын (Якутский → Якутский)

лөглөй диэнтэн көстө түһүү. Улардар …… суолтан чугас турар баараҕай тиит төргүү мутуктарыгар лөглөс гына олорунан кэбистилэр. С. Никифоров

лөглөҥөлөө

лөглөҥөлөө (Якутский → Якутский)

лөглөй диэнтэн б. тэҥ. көстүү. Лөгөйдүүрэ тайаҕым Үөрдэригин иннигэр Лөглөҥөлүүрүн курдук Өлөрсүүгэ киирсэргэ Эрдьигэнниир Сафронов Эрчимэннээхтик бастыыра. М. Тимофеев-Терешкин

лөглөҥнөө

лөглөҥнөө (Якутский → Якутский)

лөглөй диэнтэн б
тэҥ. көстүү. Балбаара хара чаанньыгын кыһыл чохтон сулбу тардан ылла уонна остуол диэки аа-дьуо хааман лөглөҥнүү турда. А. Сыромятникова

лөглөс

лөглөс (Якутский → Якутский)

лөглөй ди энтэн хо лб
туһ. Антах бөлөх-бөлөх хойуу хатыҥнар лөглөһөн олороллор. М. Доҕордуурап
Били күнүс лөглөспүт дьааҥылар …… боруора өкөһөн тураллар. Н. Заболоцкай

лөглөһүн

лөглөһүн (Якутский → Якутский)

лөглөй диэн курдук
Уонча саһаан холобурдаах сиртэн сүүнэ улахан хомурах лөглөстөн эмискэ хорос гына түстэ. Ол саһа сыппыт эһэ этэ. Н. Заболоцкай

күндээ

күндээ (Якутский → Якутский)

аат., поэт., үрд. Туох эмэ чаҕылыйар, олус сырдаан көстөр урсуна (хол., өрүс, күөл). ☉ Сияющая, блистающая, сверкающая поверхность чего-л. (напр., реки, озера). Кытыыга лөглөйбүт күөх арыы талахпыт Күндээтин көхсүгэр күлүгүн көрүннэ. С. Васильев

лөглөт

лөглөт (Якутский → Якутский)

лөглөй д и эн тэн д ьа һ
туһ. Отторун тиэйэн лөглөттүлэр. Массыына, аргыый хоҥноот, суолга киирэн сүүрэн мөлбөһүйдэ. М. Попов
Звенолар, куотуһа-куотуһа, от бөҕөнү кэбиһэн лөглөтөн эрэллэр. П. Аввакумов