Якутские буквы:

Якутский → Якутский

лөһүгүрээ

дьүһ. туохт. Бииртэн биир ордук бөдөҥ буолан көһүн, олус бөдөҥ буол (үгүһү этэргэ). Быть крупным, выглядеть один другого крупнее (о множестве однородных предметов, напр., о клубнях картофеля)
Ходуһаҕа бугул бөҕө лөһүгүрээбит.  Т ы а с а ҕ а т ынааҕы чаллах тииттэр мутуктарыгар, от күрүөлэригэр бараары мустубут үөр тураахтар …… ыраахтан лөһүгүрээн харааран көстөллөр. «ХС». Тэҥн. лоһугураа II


Еще переводы:

лөһүгүрэт

лөһүгүрэт (Якутский → Якутский)

лөһүгүрээ диэнтэн дьаһ
туһ. Тоҥ чохоону саха быһаҕынан көйөн лөһүгүрэттэ. Р. Баҕатаайыскай
Са ҥа сирдэммит отчуттар уһун субуу субурҕаларын бөдөҥ бугулларга кубулутан лөһүгүрэппиттэр. Л. Попов

лоһугураа

лоһугураа (Якутский → Якутский)

I
тыаһы үт. туохт. Үрүт-үөһэ «лос-лос» гынан тыаһаа. И здавать частый дробный стук, ударяясь о твёрдую поверхность или друг о друга (о небольших твёрдых предметах, напр., о крупной гальке)
Кунан оҕус саҕа Лочугурас таастар Лоһугуруу көттүлэр. П. Ойуунускай
Тоҥмут буорга мас тэлиэгэ Лоһугураан барбыта, Сиэр ат саппай кутуругун Сэппэҥ-саппаҥ сахсыйбыта. Күннүк Уурастыырап
Ардыгар, тымныыны тулуйумуна, өрүс мууһа лоһугураан ылаттыыр. «ХС»
II
дьүһ. туохт. Бииртэн биир бөдөҥ, лос курдук буолан көһүн (хол., отону, хортуоппуйу этэргэ). Быть округлым, крупным, как на подбор (напр., о ягодах, клубнях картофеля)
Отон уга чэлгийэ тэлгэнэн сытарыгар бөдөҥ отоннор лоһугураан тураллара. Амма Аччыгыйа
Ыстаал булуук хоруйан таһаарбыт көпсөркөй буора үлтү сиксиллэн утары тохтон иһэр, оттон хортуоппуйа ордон …… бааһына үрдүгэр лоһугуруу кутуллар. ФНС ХҮүС
Биир ук төбөтүгэр уонтан тахса отон бөчөҕүрэ лоһугураан турарын сыыйан ыллаххына, бирээмэ ытыһыҥ туола түһэр. «ХС». Тэҥн. лөһүгүрээ

лөһүгүрэс

лөһүгүрэс (Якутский → Якутский)

I
лөһүгүрээ диэнтэн холб. туһ. Дулҕа быыһыгар күтэрдэр сырсан лөһүгүрэстилэр. Далан
Наара суох көрбүтэ, …… мааны ыалдьыт иннигэр саһарымтыйа томтойбут сүүнэ бэйэлээх соболор лөһүгүрэспиттэр үһү. Софр. Данилов. Эркини кыйа лөһүгүрэһэн сүүрбэччэ киһи …… табах буруотугар күлүк курдук боруһан көһүннүлэр. С. Ф едотов
II
д а ҕ. Л өһ үг ү рэ эн кө стөр, ордук бөдөҥ (үгүһү этэргэ). Все как один крупные, один другого крупнее (о множестве однородных предметов, напр., о клубнях картофеля)
Лөһүгү рэс таастар. Олус бөдөҥ, лөһүгүрэс хорт у о п п у й.  Хатыһа өһүөнү Амма оройуо нуттан, былыргы лөһүгүрэс мас муос таттан аккаастанан, дьиэ муостатын курдук хаптаһын муостаны Нөмү гү ОПХ-тыттан (ыллыбыт). В. Яковлев
Лө һүгүрэс тыас иһилиннэ да, хортуоппуй уга бүтүннүүтэ өрө үллэҥнии түс тэ уонна баһаам элбэх хортуоппуйдар ыһыллан таҕыстылар. Р. Кулаковскай. Лөһүгүрэс бөдөҥ туораахтар …… ыл та һын иһит түгэҕин тыастаахтык аалан сыҕарыҥнаһарга дылылар. Т у м а р ч а