сыһ. Киэҥ хабыылаахтык, далааһыннаахтык, элбэх дьону-сэргэни хабан. ☉ Массово, охватывая широкие массы населения
Ыһыыга маассабайдык киирии саҕаланна. Сэрии кэмигэр оробуочайдар Кыһыл Аармыйа кэккэтигэр маассабайдык көҥүл өттүлэринэн киирэллэрэ. И. Гоголев
Ананий Зо лотовскай партийнай мунньаҕы ыҥыран, бөһүөлэги тутууга бэлэмнэнэн, маас сабайдык мас кэрдэргэ боппуруос ту руорда. М. Доҕордуурап
Якутский → Якутский
маассабайдык
маассабай
даҕ. К и э ҥ х а б ы ылаах, далааһыннаах (хамсааһын, үлэ-хамнас). ☉ Массовый (движение, мероприятия)
Норуот маассабай хамсааһына. [Чаҕылҕан] маассабай холбоһуктааһын саҕаланыытыгар Байаҕантай улууһугар батараактар кэмитиэттэрин бэрэссэдээтэлинэн үлэлээбитэ. Софр. Дан и л о в. Фашистскай халабырдьыттартан Ийэ дойдуну көмүскүүр сэриигэ сэбиэскэй норуот маассабай героизмы көрдөрбүтэ. «Кыым»
△ Элб эх д ьо н- с эргэ кыттыылаах (оонньуу, көр). ☉ Массовый, командный (о б и г р а х)
Саала аҥаарыгар араас маассабай оонньуу, күлсүү, көр-нар, сырсыы. Д. Таас
Якутский → Русский
маассабай
массовый, маассабай общественнай тэрилтэлэр массовые общественные организации; маассабай күүлэйдээһин массовое гулянье.
Еще переводы: