Якутские буквы:

Русский → Якутский

уничтожение

с. эһии, суох оҥоруу, мэли-тии; кыргыы; уничтожение эксплуатации көлөһүннээһини суох оҥоруу; оружие массового уничтожения дьону маассабайдык кыргар сэрии сэбэ.


Еще переводы:

өһөрүү

өһөрүү (Якутский → Русский)

и. д. от өһөр = истребление, уничтожение.

кыдыйыы

кыдыйыы (Якутский → Русский)

и. д. от кыдый = 1) истребление, уничтожение; саранчаны кыдыйыы уничтожение саранчи; 2) перен. косьба; жатва; оту хотуурунан кыдыйыы косьба травы.

кыргыы

кыргыы (Якутский → Русский)

и. д. от кырт= 1) стрижка; баттаҕы кыргыы стрижка волос;2) истребление, уничтожение; өстөөх сэриитин кыргыы уничтожение войск противника.

нейтрализация

нейтрализация (Русский → Якутский)

ж. 1. (действие) нейтрали-зациялааһын, нейтральнай оҥоруу; 2. (уничтожение силы, влияния) ууратыы, быһыы, суох оҥоруу; 3. хим. нейтрализацияланыы; нейтрализация серной кислоты сернэй кислота нейтрализацияланыыта.

эһии

эһии (Якутский → Русский)

и. д. от эс = 1) выбрасывание, выкидывание; выметание; 2) перен. упразднение, ликвидация, уничтожение; 3) снятие, уборка (охотничьих и рыболовных снастей); 4) разрядка (напр. ружья); взрывание (напр. динамита).

снос

снос (Русский → Якутский)

II м. 1. (силой воды, ветра) сыҕарытыы, илдьэ барыы, көһөрүү; снос корабля береговые течением кытыы сүүрүк хараабылы сы-ҕарытыыта (охсуута); 2. (слом, уничтожение) көтүрүү, көтүрэн көһөрүү; купить дом на снос көһөрөргө дьиэтэ атыылас.

кэйгэллээһин

кэйгэллээһин (Якутский → Якутский)

аат., кин. Элбэх ахсааннаах (утарылаһар, көмүскэнэр кыаҕа суох) кими-тугу эмэ кэрээнэ суох кыдыйыы, кыргыы. Беспощадное, жестокое уничтожение, истребление кого-л. в огромном количестве
Үтүө дьону кэйгэллээһини …… тыа адьырҕа кыылын өлөрүүгэ тэҥниигин дуо? Эрилик Эристиин. Бу Мэркииттэри кэйгэллээһин дьэбирин, хабырын… Н. Лугинов. [Хара Бэкир] дьонун быһаҕынан кэйгэллээһинэ, атын ороспуойдарга түбэһиитэ, көмүһүттэн мэлийиитэ хараҕар көһүннүлэр… С. Дадаскинов

киксэрии

киксэрии (Якутский → Якутский)

  1. киксэр диэнтэн хай. аата. Бэйэҕит төрүөт биэрбэтэххит буоллар, эһиги ким да киксэриитигэр киирэн биэриэ суох этигит. Н. Лугинов
    Аты кымньыылааһын, чупчуруйуу, киксэрии …… быһыыга-майгыга сөп түбэһиннэрэн оҥоһуллуохтаах. И. Федосеев
  2. т.-х. Сыыс оту утары охсуһуу ньымата — сыыс оту соруйан үүннэрэн баран, бытыгыраан таҕыстаҕына суох оҥоруу. Уничтожение сорняков после их прорастания (метод провокации)
    Хонууттан сыыс от сиэмэлэрин ыраастааһын сүрүн ньыматынан, ол сиэмэлэр үүнэллэригэр үчүгэй усулуобуйаны үөскэтэн баран, онтон кинилэр бытыгырааһыннарын суох оҥоруу буолар. Почва сыыһырбытын утары итинник охсуһууну «киксэрии» ньымата дииллэр. СОТ