Якутские буквы:

Русский → Якутский

марать

несов. 1. кого-что (пачкать) киргэ-бис, хараарт, марайдаа; 2. кого-что, перен. (порочить) киртит, хараарт; марать честное имя ыраас аатын киртит; 3. (плохо рисовать, писать) дьабайдаа.

Еще переводы:

баачахайдаа=

баачахайдаа= (Якутский → Русский)

пачкать, марать, плохо писать; тэтэрээккин баачахайдаама не пачкай свою тетрадь.

биһис=

биһис= (Якутский → Русский)

взаимн. от бис = 2 мазать, пачкать, марать друг друга.

марайдаа=

марайдаа= (Якутский → Русский)

1) марать, пачкать; кумааҕыны марайдаа = марать бумагу; таҥаскын марайдаама не пачкай одежду; 2) разг. нерасчётливо тратить, транжирить; харчыны мээнэ марайдаама деньги зря не трать.

бадьайдаа=

бадьайдаа= (Якутский → Русский)

делать что-л. грязно, неумело; марать; үөрэнээччи тэтэрээтин бадьайдаабыт ученик замарал свою тетрадь.

ньаҕайдаа=

ньаҕайдаа= (Якутский → Русский)

пачкать, мазать, марать; таҥаскын сыанан-арыынан ньаҕайдаама не пачкай свою одежду жиром.

гадить

гадить (Русский → Якутский)

несов. 1. разг. (о животных, птицах) саахтаа-ииктээ; 2. прост, (делать пакости) сидьиҥ быһыьшы оҥор, быртахтаа; 3. что, прост, (марать) киртит, марайдаа.

булуй=

булуй= (Якутский → Русский)

1) заражать; распространяться (о болезни); 2) марать, загрязнять, пачкать; биир сыптараҥ ынах хотону бүтүннүү булуйар посл. одна корова, страдающая поносом, весь хлев пачкает (соотв. паршивая овца всё стадо портит).