1) марать, пачкать; кумааҕыны марайдаа = марать бумагу; таҥаскын марайдаама не пачкай одежду; 2) разг. нерасчётливо тратить, транжирить; харчыны мээнэ марайдаама деньги зря не трать.

совм.-взаимн. от марайдаа =.

сов. кого-что, прост, дэлби киртит, марайдаа.

n. soiling; марайдаа= v. to soil, stain

несов. кого-что 1. марайдаа, киртит, хараарт; 2. перен. (позорить) киртит, хараарт, аатын алдьат.

возвр.-страд. от марайдаа = мараться, пачкаться, быть замаранным, испачканным; таҥаһа марайдаммыт этэ одежда его была испачкана; марайдаммыт кинигэ испачканная книга.

несов. 1. разг. (о животных, птицах) саахтаа-ииктээ; 2. прост, (делать пакости) сидьиҥ быһыьшы оҥор, быртахтаа; 3. что, прост, (марать) киртит, марайдаа.

сое. кого-что разг. 1. (запачкать) киргэ бис, хараарт, дэлби марайдаа; 2. перен. хараарт; замарать чью-л. репутацию ким * *эмэ **аатын хараарт.

несов. 1. кого-что (пачкать) киргэ-бис, хараарт, марайдаа; 2. кого-что, перен. (порочить) киртит, хараарт; марать честное имя ыраас аатын киртит; 3. (плохо рисовать, писать) дьабайдаа.

сов. 1. что (покрыть краской, мазью) саба сот, сот; замазать надпись бэлиэ суругу саба сот; 2. что (заделать чем-л. вяз- ким) самааскалаа, сыбаа; замазать окна түннүгү самааскалаа; 3. кого-что (запачкать) киргэ бис, дэлби марайдаа, дьабайдаа; 4. что, перен. разг. (скрыть) кистии сатаа, ньылҕарыт; замазать недостатки в работе үлэҕэ баар итэҕэстэри кистии сатаа.