Якутские буквы:

Якутский → Якутский

махтаныы

махтан диэнтэн хай
аата. Дьадаҥы норуот улуу сирдьитэ В.И. Ленин туһунан араас кэрэ кэпсээннэр, киниэхэ махтаныы кэҥээн-дэлэйэн истилэр. Амма Аччыгыйа

махтан

туохт. Ким эмэ үтүөнү-өҥөнү оҥорбутуттан астынан махталы биллэр. Выражать благодарность кому-л., благодарить кого-л.
Хата, хойут миэхэ махтаныаҥ. А. Софронов
О й у уну с кай тыл этэригэр олохтоох кэлэктиипкэ махтанар уонна саха литературата сайдар кэскилин туһунан киэҥник этэр. Амма Аччыгыйа
Дьахтар барахсан эр киһиэхэ анаан киэргэнэр буоллаҕына, өскөтүн ол киһи эн буоллаххына, төһөлөөх настарыанньаҥ тупсарын, төһөлөөх ол дьахтарга махтанаргын мин сатаан тылбынан оҥорон эппэппин. Далан

Якутский → Русский

махтан=

благодарить; кини эйиэхэ махтанар он благодарит тебя.


Еще переводы:

благодарность

благодарность (Русский → Якутский)

сущ
(ж. р.)
махтаныы

признательность

признательность (Русский → Якутский)

ж. махтаныы, махтал; выразить кому-л. свою признательность махтаммыккын эт.

благодарит

благодарит (Русский → Якутский)

гл.
махтанар (махтан), баһыыбалыыр (баһыыбалаа)

отблагодарить

отблагодарить (Русский → Якутский)

сов. кого-что махтан; отблагодарить за помощь көмөтүн иһин махтан.

поблагодарить

поблагодарить (Русский → Якутский)

сов. кого-что махтан, баһыыбалаа.

благодарить

благодарить (Русский → Якутский)

несов. кого-что махтан, баһыыбалаа; # благодарю вас эйиэхэ баһыыба.

албыннаһыы

албыннаһыы (Якутский → Якутский)

албыннас диэнтэн хай. аата. Уулаах албыннаһыы табыллан, биир киһи уордайыытын уҕарыппытыттан иһигэр махтана санаата. Э. Эристиин

алҕастык

алҕастык (Якутский → Якутский)

сыһ. Сөбө суохтук, сыыһатык. Неточно
«Дорообо!» — Коловоротов сахалыы алҕастык махтанна. Амма Аччыгыйа

баһыыбалаах

баһыыбалаах (Якутский → Якутский)

даҕ. Махтанарга сөптөөх, махталлаах. Достойный благодарности
Онон эн биһиэхэ, бэйэҥ оскуолаҕар, столярнай уонна слесарнай уһанар тээбириннэри булан биэрэриҥ буоллар, улахан баһыыбалаах дьыаланы оҥоруоҥ этэ. С. Ефремов

кэбиһээхтээ

кэбиһээхтээ (Якутский → Якутский)

кэбис I 2 диэнтэн атаах.-аччат. Ваня кулгааҕар кэлэн дьыала хаахтыйбытын сибигинэйбиппэр, махтаныан билиминэ, кыыһыран кэбиһээхтээтэ. Амма Аччыгыйа
Күөдэл курдук куһаҕан таҥастарыгар эрдэттэн сытан кэбиһээхтииллэрэ. М. Доҕордуурап