Якутские буквы:

Якутский → Английский

маҕаас

n. white-faced cow


Еще переводы:

чураадый

чураадый (Якутский → Якутский)

туохт. Дорҕоонноох, сатархай, чуор тыаһы таһаар. Издавать громкий, раскатистый, звонкий звук
Тумус тыам кэтэҕиттэн, тоҕой хонноҕуттан Чоруун тыас чураадыйар дорҕооно Дьулайбар тобулу иҥэн дьулаттаҕын да, доҕоттор! Саха нар. ыр. III
Соннук диэн дьоһун сурах Туруу-дьаҕыл дойдуга, Суһал-дьэргэл сырыылаах Соноҕос ат туйаҕа Чураадыйан тиийэринэн, Чугдаарыйа тарҕаммыт. Эллэй
Халаахтыыр, хатыр маҕаас Хара суор, «Хаах» диэбитинэн, …… Тус хоту диэки Чураадыйан түһэ турда. С. Васильев

ыҥыырдан

ыҥыырдан (Якутский → Якутский)

ыҥыырдаа диэнтэн бэй., атын
туһ. Мин бэрт өр көрдөөн түбүнэ сатаан баран, Улааммын ыҥыырдаммытым. Н. Заболоцкай
Лампа [бухатыыр] аалай маҕаас ата ыҥыырданан, сэргэтигэр бааллан тэлэкэчийэ турар эбит. Эрилик Эристиин. [Уучах] хайыы үйэ ыҥыырданан, көнтөстөнөн кэлбит этэ, тимир сыап үүннээҕэ
эвен. фольк.

энньэлээ

энньэлээ (Якутский → Якутский)

туохт., эргэр. Сүктэр кыыскар энньэ (сүөһү, үп, таҥас-сап уо. д. а.) биэрэн ыыт. Давать что-л. в приданое выходящей замуж дочери. Омоҕой кыыһыгар биир кырдьаҕас сиэлэкутуруга бараммыт атыыры, биир хатыр тумустаах кэннин этэ хаппыт эбир кугас биэни, биир кутуруга-муоһа суох кугас маҕаас ынаҕы энньэлиир. Саха сэһ
1977
Эрэйэ-хоргута барыа диэн, Эдэр ынах энньэлээтилэр. Өксөкүлээх Өлөксөй
Баар-суох уурунуу харчыбын, үйэм сааһым тухары мунньуммут, кыргыттарым улааттахтарына энньэлээн биэриэм диэн харыстаан сылдьыбыт көмүстэрбин илдьэ күрээн хаалбыттар. Г. Нельбисова