хлебный склад, ссыпной пункт.
Якутский → Русский
маҥхааһай
Якутский → Якутский
маҥхааһай
аат., эргэр.
1. С оҕотуопка, ыһыы бурдугун харайан уурар улахан ыскылаат; хомуллубут бурдугу туттарар пуун. ☉ Склад для заготовки или хранения зерна; ссыпной пункт
Хас биирдии аҕа ууһа маҥхааһайга бэйэтин килиргэтигэр сиэмэтин уурдарар. Саха сэһ. II
Бурдук хомуллан бүтэн манна маҥхааһайга кистэммит. С. Тимофеев
[Кыһыл обуос] хастыы эмэ оҕус-ат көлөнү субуруччу холбоон баран кууллаах бурдуктары тиэйэн илдьэн маҥхааһайга туттараллар. «ХС»
2. көсп. Дэлэгэй, өлгөм баайдаах сир. ☉ Плодородная земля, житница
Былырбылыргыттан Россия истиэбин балаһата …… биһиги дойдубут сүрүн баайдаах маҥхааһайа. МЛФ АҮө. Бүлүү кыраайа дойду бастар бараммат алмаас баайдаах маҥхааһайа б у о л л а. Б. Л унин (тылб.)
Еще переводы: