I лит. метрический. II: кээмэй метрическэй системата метрическая система мер.
Еще переводы:
прил метрическэй
II прил. метрическэй; метрическое свидетельство метрическэй свидетельство; метрическая выписка метрическэй быыпыека.
симметричный прил. сим-метрическэй, симметриялаах, тэҥ быһыылаах.
II ж. (свидетельство о рождении) метрика (метрическэй кинигэттэн ылыллыбыт төрөөбүт дата тупунан быыпыека).
I прил. миэтэрэҕэ сыһыаннаах метрическая система мер кээмэй метрическэй систиэмэтэ *(миэтэрэҕэ олоҕурар систиэмэ).
с. 1. (показания свидетеля) туоһу көрдөрүүтэ; 2. (подтверждение чего-л.) туоһу, туоһулааһын; 3. (удостоверение) свидетельство; метрическое свидетельство метрическэй свидетельство.
уратылаа диэнтэн холб. туһ. Биир метрическэй мээрэйинэн суруллубут хоһооннор ритмическэй өттүнэн уратылаһыахтарын сөп. ВГМ НСПТ Бары куоскатыҥылар, төһө да бөдөҥнөрүнэн уратыласталлар, тас көрүҥнэринэн маарыннаһаллар. ББЕ З
даҕ. Киһи итэҕэйиэ суох, мөккүөрдээх. ☉ Вызывающий взаимное притязание Саастара балыйсыылаах дьон метрическэй быыпыскаларын дэбигис устан биэрбэт аҕабыыттары ыы-дьаар тылынан дэлби үөҕэн биэриилэрэ да баар буолуталаабыта. Эрилик Эристиин [Кэнчээри] Ол эрээри үтүө аакка Тиксиэ быдан билигин да, Хата турар сарсыарда Балыйсыылаах уочаракка. И. Гоголев