Якутские буквы:

Якутский → Русский

мифология

мифология; греческэй мифология греческая мифология.

Русский → Якутский

мифология

ж. мифология (1. хайа эмэ норуот, эпоха мифтэрэ; 2. мифтэри үөрэтэр үөрэх).


Еще переводы:

леший

леший (Русский → Якутский)

м. фольк. лиэпэй (нуучча мифология-тыгар тыа иччитэ).

мифологический

мифологический (Русский → Якутский)

прил. мифологическай (мифологияҕа сыһыаннаах).

демон

демон (Русский → Якутский)

м. демон (христианский мифологияҕа куһаҕан тыын, абааһы).

наардан

наардан (Якутский → Якутский)

наардаа I диэнтэн бэй., атын
туһ. Саха мифологиятын сүрүн дьоруойдара үс суол наарданан арахсаллар: айыылар, иччилэр, абааһылар. Саха фольк. Уустук бэссэстибэлэр бөлөхтөрүнэн, эбэтэр кылаастарынан наар даналлар. КДМ Х
Аһаҕас дорҕооннор тыл, уос уонна айах кыттыыларынан наарданаллар. СГФ СТМО

фея

фея (Русский → Якутский)

ж. фея (кельтылар уонна романскай но -руоттар мифологияларыгар аптаах дьахтар).

муза

муза (Русский → Якутский)

ж. муза (1. греческэй мифологиями науканы, искусствоны араҥаччылыыр тору-таҥараттан биирдэстэрэ; 2. перен. поэт. айар күүрээн).

алҕааһын

алҕааһын (Якутский → Якутский)

аат. Алгыһы этии, алгыс туомун-сиэрин толоруу. Процесс исполнения старинного обряда благословения; произнесение проникновенного напутственного слова
Ыһыах ыһыыга маҥнай мифологияттан, итэҕэлтэн ситимнээх сиэр-туом силиктэрин толоруу, алгыһы алҕааһын баһылыыр буолуохтаах. Саха фольк. Маҥнайгы муҥха малааһынын …… арчылааһыны, алҕааһыны ойуулааһын алҕааччылары сэҥээрдэр. Эрчимэн

баҕарыы

баҕарыы (Якутский → Якутский)

баҕар I диэнтэн хай
аата. Мифологияҕа сырдык уобарастар кыайыылара-хотуулара дьон аймах сырдыкка-үтүөҕэ баҕарыытын түмүгүн быһыытынан көстөр. Саха фольк. Некрасов төрөөбүт норуотун олоҕун, кини эрэйин-кыһалҕатын, кини сырдык баҕарыыларын, үтүө дьулуурдарын дириҥник билэрэ. Софр. Данилов. Биһиги, хомуньуустар, дьон эрэлин, баҕарыытын толоруох кэриҥнээхпит. А. Федоров

бүдүмүк

бүдүмүк (Якутский → Якутский)

  1. сыһ. Чахчытын билбэккэ эрэ сэрэйэн, үлүбээй. Точно не зная, наугад
    Муоданы бүдүмүк үтүктээччилэргэ ити атыннык иэҕиллэн өйдөнүллэр. «Кыым»
    Ити киһи билбэт, бүдүмүк этэр. СГФ СКТ
  2. даҕ. суолт. Чуолкай биллибэт эрээри, сэрэйиллэр, сэрэниллэр. Четко не осознаваемый; ожидаемый; подразумеваемый. Мифология сүдүкэн уобарастарыттан санаа баттатыылаах бүдүмүк кутталы, итэҕэйиини үөскэтэр өттүн ойуун итэҕэлэ туһаммыта. Саха фольк.
оппуостал

оппуостал (Якутский → Якутский)

аат., таҥ. үөр. Христианнар мифологияларыгар: Христос үөрэнээччитэ, Христос үөрэҕин тарҕатааччы. Апостол (ученик Христа)
[Үрүҥ Аар Тойон] Аҕыс уон аанньалын Аргыстаһа сылдьан, Тоҕус уон оппуосталын Доҕордоно сылдьан …… Орто дойдуну кэрийэ сылдьыбыта үһү. Саха нар. ыр. I
[Аҕабыыттар] Ордук улаханнык туттуналлар, Олус сүрдээхтик сананаллар, Орто дойдуга үөскээбит Оппуостал тэҥнээҕэбит диэтилэр. Эрилик Эристиин