Якутские буквы:

Якутский → Якутский

модьуй

туохт. Ким эмэ тугу эмэ оҥорорун, толорорун ирдээ. Требовать от кого-л. что-л. (напр., выполнения каких-л. действий)
Суох, биһиги эйэни көрдөспөппүт, эйэни модьуйабыт! Суорун Омоллоон
Субуруускай бэйэтин тула эдэр ыччаты сөрөөн …… баайдар кур бурдуктарын туталлар, сири өлүүнэн түҥэттэргэ баайдары модьу йаллар. Эрилик Эристиин
Биригэдьиир кинини күн сарсын сиэрдийэ сулуйуутугар тахсарыгар модьуйда. А. Фёдоров

Якутский → Русский

модьуй=

требовать что-чего-л., настаивать на чём-л.; сэриини тохтоторго модьуй = требовать прекращения войны.


Еще переводы:

модьуйтар=

модьуйтар= (Якутский → Русский)

побуд. от модьуй =.

заставляет

заставляет (Русский → Якутский)

гл.
күһэйэр (күһэй), модьуйар (модьуй)

require

require (Английский → Якутский)

көрдөө, модьуй, ирдээ

буҕалаа

буҕалаа (Якутский → Якутский)

туохт., эргэр. Модьуй, модьуйан эт. Заставлять, требовать от кого-л. выполнения чего-л.. ПЭК СЯЯ. Кини буҕалаан эппитин кэннэ туох утары көрүөй

модьуйуу

модьуйуу (Якутский → Русский)

и. д. от модьуй = требование, настояние; кини директор модьуйуутунан кэллэ он пришёл по настоянию директора.

заставил

заставил (Русский → Якутский)

гл.
күһэйдэ, модьуйда

настаивает

настаивает (Русский → Якутский)

гл
модьуйар, дьаныйар

потребовал

потребовал (Русский → Якутский)

гл,сов
модьуйда, ирдээтэ

requirement

requirement (Английский → Якутский)

көрдөбүл, ирдэбил, модьуйуу

требует

требует (Русский → Якутский)

гл
1. Булгуччу көрдүүр; модьуйар. 2. Эрэйэр, наадыйар. Кукуруза требует хорошего ухода - кукуруза үчүгэй көрүүнү-харайыыны эрэйэр (үчүгэй көрүүгэ-истиигэ наадыйар)

гл.
молдьуйар (модьуй), көрдүүр (көрдөө)