көрдөбүл, ирдэбил, модьуйуу

прил. сокуоннайа суох, сокуону кэһэр, оокуоҥҥа сөп түбэспэт; незаконное требование сокуоннайа суох модьуйуу.

м. 1. дип. ультиматум (биир государство атын государствоҕа, этиллэр модьуйуу туолбатаҕына, күүһү туттарга эбэтэр дипломатической сыһыаны быһарга тиийэрин туһунан этэр нотата); 2. разг. ультиматум, куттааһын, суоһурҕаныы.

ж. 1. (действие) диктуйдааһын, этэн биэрии, этии, модьуйуу; 2. диктаннаа- һын, диктант; # делать что-л. под чью-л. диктовку ким эмэ этиитинэн оҥор.

забастовщик; забастовкаһыттар модьуйуулара требования забастовщиков.

с. 1. модьуйуу, көрдөбүл; настоятельное требование дьаныардаах модьуйуу; выдвигать требования көрдөбүллэ түрүор; 2. требования мн. (обязательные правила) ирдэбиллэр, ирдэбил; требования для кончающих среднюю школу орто оскуоланы бүтэ-рээччилэргэ ирдэбиллэр; 3. требования мн. (запросы) көрдөбүллэр, көрдөбүл; 4. (документ) көрдөбүл, сайаапка; требование на топливо оттук ыларга көрдөбүл.

ж. 1. (требование чего-л.) претензия, эрэйии, модьуйуу; предъявить претензию претензията туруор; 2. (жалоба) үҥсүү; 3. (притязание) сананыы, буола сатааһын; претензия на учёность учёнай буола сатааһын; # быть в претензии на кого-л. хоргут, кыыһыр.

с. 1. (предпосылка, обстоятельства) усулуобуйа, тутаах, мэктиэ; у него есть все условия для поездки ка юг соҕуруу барарыгар бары усулуобуйалар бааллар; 2. (требование) усулуобуйа, модьуйуу; выполнить все условия бары усулуобуйалары толор; 3. (договор, соглашение) усулуобуйа, кэпсэтии; по условиям перемирия эйэлэһии усулуобуйаларын быһыытынан; нарушить условие усулуобуйаны кэс; 4. условия мн. (обстановка) усулуобуйа; условия жизни олох усулуобуйалара.

побуд. от модьуй =.

гл.
күһэйэр (күһэй), модьуйар (модьуй)