Еще переводы:
молотый; растёртый в порошок; мэлиир бурдук мука; мэлиир табах нюхательный табак (растёртый в порошок).
страд. от мэлий= I молоться, быть молотым; толочься, быть растолчённым; мэлиллэ илик бурдук ещё не смолотый хлеб.
нареч. в лепёшку, в бесформенную массу (превратить); балтанан ньаҕаччы оҕус = расплющить, превратить что-л. в лепёшку ударом молота.