Якутские буквы:

Якутский → Русский

мэлилин=

страд. от мэлий= I молоться, быть молотым; толочься, быть растолчённым; мэлиллэ илик бурдук ещё не смолотый хлеб.

Якутский → Якутский

мэлилин

мэлий II диэнтэн атын
туһ. Мэлиллэ илик бурдук.  Түннүк тааһын мэлиллибит миэллээх уунан биһэн сотуохха эмиэ сөп. Дьиэ к. Сүөһү аһылыгар рационугар кальций уонна фосфор тиийбэт буоллаҕына, мэлиллибит уҥуох мээккэтин эбиэххэ сөп. СИиТ

Еще переводы:

смолоться

смолоться (Русский → Якутский)

сов. мэлилин, тардылын.

перемолоться

перемолоться (Русский → Якутский)

сов. тардылын, мэлилин, үлтү мэлилин; # перемелется — мука будет погов. сотору барыта көнүө, орун-оннугар түһүө.

распылиться

распылиться (Русский → Якутский)

сов. 1. (измельчиться) мэлилин, бытарый; 2. (рассредоточиться) бытарый, ыһылын; силы распылились күүстэр бытарый-дылар.

растереться

растереться (Русский → Якутский)

сов. 1. (обратиться в порошок) үлтү мэлилин, күл буол; 2. (обтереть себя чем-л.) сотун; растереться полотенцем сотторунан сотун.

буорса

буорса (Якутский → Якутский)

аат. Үлтү мэлиллибит хаппыт балык. ☉ Измельченная в муку сушеная рыба. Балаҕан үрдүгэр буорса тохто сытар үһү (тааб.: сулустар). Тэҥн. барча II, кумах барча

кэтилиэт

кэтилиэт (Якутский → Якутский)

аат. Ныһыллыбыт эбэтэр эриллибит этинэн бэлэмнэммит ас, бүлүүдэ. ☉ Котлета
Фарштан уһун ньолбуһах кэтилиэттэри …… оҥорон, мэлиллибит суухараҕа эргитэн ылыллар. Дьиэ к. Төгүрүк, хаптаҕай кэтилиэттэри оҥорон, суухараҕа төкүнүтэн, итии сыаҕа эргитэ сылдьан соркуойданар. ФВН ТС

сиэйэҥкэ

сиэйэҥкэ (Якутский → Якутский)

аат. Кичэйэн мэлиллибит, сиидэлэммит үрүҥ бурдук. ☉ Сеянка. О, биһи былырыын бу киэһэ сиэйэҥкэ алаадьытын сиэн лэбэйдээ да лэбэйдээ… Суорун Омоллоон
Сакалааттаһан биир куул сиэйэҥкэни ылан турар. Далан
Айаҕалыы сатаан, аны сиэйэҥкэ бурдук хааһытынан хатаҕалаабыт. С. Федотов

табакыарка

табакыарка (Якутский → Якутский)

аат. Кырбаммыт, мэлиллибит табаҕы илдьэ сылдьар кыракый иһит, хоруопка. ☉ Табакерка
Наҕараадата: хара сукуна хаптааннаах, икки мэтээллээх, морускуой куортуктаах, үрүҥ көмүс табакыаркалаах. Саха сэһ. II
Аҕабыыт атын киһи айыытын ыйыта туран, сиэбиттэн табакыаркатын көрдөөбүтэ — суох. Саха ост. II

мээккэ

мээккэ (Якутский → Якутский)

д а ҕ
1. Мэлиллибит. ☉ М олотый
Мээккэ бурдук.  Мээккэ бурдук саппааһа бүтэрэ чугаһаата. Эрилик Эристиин
Дьуурай куул түгэҕэр мээккэ бурдук, икки бухааҥка хара килиэп, Маарыйаҕа ырбаахы таҥаһа аҕалбыт. А. Фёдоров
2. аат суолт. Туох эмэ күл курдук мэлиллибитэ. ☉ Что-л. измельчённое, стёртое в порошок, мука
Талах мээккэтэ. Уҥуох мээккэтэ.  Көөнньөрбөнү оҥорууга кэнники кэмҥэ үксүн талах мээккэтин, кырбаммыт дулҕаны, соломону тутталлар. ПАК БЫа
Белок үүккэ, эккэ, уотурбаҕа, эт уонна балык мээккэлэригэр элбэх. ЧАВ ҮүҮС

молотый

молотый (Русский → Якутский)

  1. прич. от молоть; 2. прил. мэлиллибит, мээккэ.