Якутские буквы:

Якутский → Русский

моҕотой

бурундук; моҕотой хорооно нора бурундука.

Якутский → Английский

моҕотой

n. chipmunk; моҕотойдьут n. chipmunk hunter

Якутский → Якутский

моҕотой

аат. Кэрбээччи бииһэ: көхсүгэр уһаты эриэн дьураалардаах дьүһү н нээх , о лус т үрг эн х амс а ны ыл аа х, т ыа ҕа үөскүүр тииҥниҥи кыра кыыл. Бурундук
Моҕотой хорооно.  Сытар тиит устун эриэн моҕотой сүүрэн сыбдыгырыйан иһэн, киһи олорорун көрөн, хорос гына түстэ. Н. Неустроев
Тииккэ моҕотойу таһааран баран, ону тула сү үрэнкөтөн омуннурабыт. Амма Аччыгыйа
Моҕотой күрүөтэ — күрдьүгэс күрүөтэ диэн курдук (көр күрдьүгэс I)
Моҕотой күрүөтүн саҥа төрөөбүт ньирэйдэргэ биэрээччилэр. «ХС»


Еще переводы:

дьирики

дьирики (Якутский → Русский)

см. моҕотой.

муруку

муруку (Якутский → Русский)

см. моҕотой .

бурундук

бурундук (Русский → Якутский)

сущ
моҕотой, муруку

бурундук

бурундук (Русский → Якутский)

м. моҕотой, күрдьүгэс.

курук-курук

курук-курук (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. т. Моҕотой саҥатын үтүктүү. Подражание голосу бурундука
Чочур Мыраан ойууругар Мин моҕотой угуйабын. Курук-курук! Курук-курук! Ой дуораана үтүктүһэр. Урсун

угуй=

угуй= (Якутский → Русский)

зазывать, завлекать, заманивать; хааһы угуй= зазвать гусей; ойуурга моҕотой угуйар в лесу свистит бурундук (зазывая свою пару).

дьирикинэс

дьирикинэс (Якутский → Якутский)

дьирикинэй 1 диэнтэн холб. туһ. Оҕолор хатыҥ чараҥ быыһынан сырсан дьирикинэстилэр
 Хайдах буолан бу бары моҕотой курдук дьирикинэстигит? Софр. Данилов

угуйбахтаа

угуйбахтаа (Якутский → Якутский)

угуй диэнтэн тиэт
көрүҥ. [Моҕотой] угуйбахтаан баран, тохтоон иһиллии түстэ, тула өттүн эргим-ургум көрүммэхтээтэ. И. Сосин

дьирики

дьирики (Якутский → Якутский)

моҕотой диэн курдук
Былырыыҥҥы дьирики хараҕын эриэхсит диэбиккэ дылы (өс хоһ.). Мохсоҕолтон уолуйбут Мордьо боотур моҕотой Дьирикитин дьирики Дьирибинээн таҕыста. Т. Сметанин
Көр ити, сиэрдийэҕэ дьирики оҕото тахсан эп-эриэн бэйэтэ, хап-харанан чыпчылыйбакка көрөн олорор. Н. Павлов. Муруку, дьирики, Моҕотой, күрдьүгэс! Хамсыырыҥимсиириҥ Хапсаҕай да эбит. НА ТЧУ
бур. жирхе, жирхи

чыбыгыраа

чыбыгыраа (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. туохт. Быыстала суох хатыланар «чып-чып» дииргэ маарынныыр олус синньигэс саҥаны таһаар. Щебетать, чирикать
Моҕотойдоро …… тугу эрэ бэйэтин тылынан үөхсэн чыбыгырыыра. Далан
Ойуурга киирэллэрин кытта, биир моҕотой чыбыгыраабытынан титириккэ ойон таҕыста. И. Никифоров
Моҕотой чыбыгырыы-чыбыгырыы, тиит анныгар түһэн иһэн хорос гына олоро биэрдэ. СҮК
ср. куманд. чыбыра ‘шептать’