Якутские буквы:

Якутский → Русский

муннар=

побуд. от мун=.

мун-тэн=

теряться, приходить в замешательство.

мун=

блуждать, плутать; ойуурга муммут он заблудился в лесу.

Якутский → Английский

мун=

v. to lose one’s way, become lost; муннар= v. to make lost, to lose


Еще переводы:

панталык

панталык (Русский → Якутский)

м. разг.: сбить с панталыку өйүттэн таһаар, муннар.

дезориентировать

дезориентировать (Русский → Якутский)

сов. и несов. кого муннар, муннаран кэбис, мунууга тиэрт.

туман

туман (Русский → Якутский)

м. туман, күдэн, күдэрик; # напустить туману бутуй, муннар.

дез-

дез- (Русский → Якутский)

приставка, суолтатынан тугу эмэ төттөрү оҥорууну, ууратыыны, суох оҥорууну бэлиэтиир, хол. дезинформация сымыйа информация; дезориентировать муннар, муннаран кэбис, мунууга тиэрт.

отбирает

отбирает (Русский → Якутский)

гл
1. Былдьыыр. 2. Талар

гл.
(берет ) ылар (ыл), былдьыыр (былдьаа)
(выбирает ) талан ылар (талан ыл); туспа муннар (туспа мус)

заблудиться

заблудиться (Русский → Якутский)

сов. мун; # заблудиться в трёх соснах көстөн турарга мун.

смазать

смазать (Русский → Якутский)

сов. что 1. оҕунуохтаа, сот, сыбаа; смазать колёса дёгтем көлөһелөрү дьүөкэтинэн оҕунуохтаа; 2. (стереть, размазать) ньаҕайдаа, сот; 3. перен. разг. (лишить чёткости) ньылҕарытан кэбис, муннар, сымнат; смазать вопрос боппуруоһу ньылҕарытан кэбис.

дезориентироваться

дезориентироваться (Русский → Якутский)

сов. и несов. мун, му-нан хаал, мунууга тиий.

сбивчивый

сбивчивый (Русский → Якутский)

прил. бутуллаҕас, тэнтик-мун-тук; сбивчивый ответ бутуллаҕас эппиэт.

мутить

мутить (Русский → Якутский)

несов. 1. что будулут, болоорт; мутить воду 1) ууну будулут; 2) перен. бутуй, хараҕы баай, муннар; 2. что, перен. (делать неясным сознание) бутуй, төбөтүн иирт; 3. кого (настраивать против кого-чего-л.) төбөтүн иирт; 4. безл. кого, разг. (тошнить): меня мутит от этого запаха ити сыттан мин сүрэҕим өлөхсүйэр.